Marienbad
 | |
| Marienbad | |
| Region (kraj) | Karlovarský kraj |
|---|---|
| Einwohnerzahl | 14.225 (2024) |
| Höhe | 578 m |
  Marienbad | |
Die berühmte Kurstadt Marienbad (tschechisch: Mariánské Lázně, gesprochen: mariaanskää laasnʲä, IPA: [ˈmarɪaːnskɛː ˈlaːzɲɛ]) besticht durch den Singenden Brunnen und die gusseiserne Kolonnade.
Hintergrund
[Bearbeiten]In der Umgebung von Marienbad entspringen mehr als 100 Quellen, in der Stadt selbst sind es etwa 40 Quellen. Dass so nahe beieinander so unterschiedliche Quellen entspringen, ist eine balneologische Rarität. Die Temperaturen aller Quellen bewegen sich zwischen 7 °C und 10 °C, es handelt sich um kalte Säuerlinge.
Weitere Ortsteile an der Landstraße 21, aus Besuchersicht bedeutungslos, sind 2 Stará Voda (Altwasser) und 3 Valy (Šance, Schanz) .
Anreise
[Bearbeiten]Mit dem Flugzeug
[Bearbeiten]Der 1 Flughafen Karlsbad (IATA: KLV) ist rund 45 km entfernt, dort landen 2024 keine Linienflüge. Die nächsten größeren Flughäfen sind der 2 Flughafen Prag (IATA: PRG) , 145 km) und der 3 Flughafen Nürnberg (IATA: NUE) , 165 km).
Mit der Bahn
[Bearbeiten]Marienbad liegt an der Bahnstrecke Cheb–Pilsen, der Bahnhof liegt etwa 2 km von der Innenstadt entfernt. Jeweils zweistündlich halten Schnellzüge der Linie Prag–Pilsen–Cheb und Regionalzüge aus Cheb, zweimal am Tag der SuperCity aus Bohumin über Prag und Pilsen. Die Fahrt von Cheb dauert (je nach Zugtyp) 20–30 Minuten, von Pilsen rund eine Stunde, von Prag 2:15 bis 2:55 Std.
Mit einmal Umsteigen in Cheb kommt man von Nürnberg (Fahrtzeit 2:15 Std.), Marktredwitz (50 Minuten) oder Hof (1:45 Std.) nach Marienbad. Von Plauen (Vogtland) kommt man in rund zwei Stunden über Cheb nach Marienbad.
- Das EgroNet-Ticket der Euregio Egrensis gilt in den Landkreisen Greiz und Saale-Orla in Thüringen, in Hof, Kulmbach, Bayreuth, Neustadt an der Waldnaab, Weiden, Tirschenreuth und Wunsiedel in Oberfranken, in Sachsen im Vogtland, Zwickau und dem Westerzgebirge und in Tschechien in der Region Karlovy Vary. Die Tageskarte für die zweite Klasse kostet 27 € (200 Kč in Tschechien) (plus 2 € in Deutschland, falls man am Schalter kauft) für die 1. Person. Für die 2. bis 5. Person beträgt der Aufpreis jeweils 8 € (100 Kč) zusätzlich. Man kann am Gültigkeitstag bis um 3:00 Uhr des Folgetages beliebig viele Fahrten mit den teilnehmenden Verkehrsunternehmen unternehmen. Zusätzlich ist es erlaubt 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren sowie beliebig viele bis 5 Jahre mitzunehmen. Auch ist ein Fahrrad pro Person kostenlos. Die Namen und Vornamen aller Reisenden sind in Druckbuchstaben auf dem Ticket einzutragen, Ausweise sind mitzuführen.
Auf der Straße
[Bearbeiten]Marienbad liegt an der Straße Nr. 12 (Cheb–Pilsen).
Auf deutscher Seite führt der schnellste Weg über die Autobahn 
(Hof–Regensburg), die man an der Anschlussstelle Mitterteich-Süd verlässt, von dort sind es noch 50 km nach Marienbad. Aus Süddeutschland kommend, kann man auch die 
(Nürnberg–Pilsen) nehmen, die sich auf tschechischer Seite als 
fortsetzt, die man an der Anschlussstelle Cheb/Mariánské Lázně/Planá/Bor verlässt, dann sind es noch 28 km auf der Landstraße bis Marienbad. Aus dem östlichen Teil Deutschlands fährt man ab Plauen auf der 
über Bad Brambach und Cheb nach Marienbad.
Mobilität
[Bearbeiten]
Der Großteil der Heilquellen ist von der Marktkolonnade aus fußläufig erreichbar. Mehrere Buslinien verkehren in der Stadt. Das Parken ist im gesamten Stadtgebiet verboten. Ausgenommen sind ausgewiesene Parkplätze.
Bezahlt wird beim Einsteigen in den Bus kontaktlos am orangen Lesegerät rechts. Möglich sind Smartphone-App, Kreditkarte oder Wertkarte. Letztere ist mit denen von Pilsen und Karlsbad kompatibel.
Sehenswürdigkeiten
[Bearbeiten]
Kirchen
[Bearbeiten]- Römisch-katholische Dekanatskirche Maria Himmelfahrt, Goethovo náměstí (Goetheplatz). Tel.: +42 (0)354622434. Gottesdienste: Mi, Fr, Sa, So 16.30 Uhr, Di, Do, So 10.00 Uhr. Geöffnet: Mo – So 9.00 – 18.00 Uhr.
- 1 Evangelische Kirche Corporis Christi (evangelický kostel), Mírové náměstí Nr. 90 (Friedensplatz), Mírové náměstí 90, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +42 (0)354622464 Gottesdienst So 10.00 Uhr.
- 2 Anglikanische Kirche Christ Church, Ruská ulice Nr. 98 (Russische Straße). Geöffnet: Di – So 10.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 17.00 Uhr.
- Russisch-orthodoxe Kirche des Heiligen Wladimirs, Ruská ulice Nr. 347/9 (Russische Straße). Tel.: +42 (0)354625010. Gottesdienst So 10.00 Uhr. Geöffnet: Mo – So 9.30 – 11.30 Uhr + 14.00 – 16.00 Uhr.
Denkmäler und Gedenktafeln
[Bearbeiten]- Bronzedenkmal von J.W.Goethe
- Statue Karl Kaspar Reitenberger, in der Kolonnadenanlage neben der Singenden Fontäne.
- Büste von J.J. Nehr, in der Säulenhalle des Kreuzbrunnentempels.
- Büste von Václav Skalník
- Büste von Samuel Basch
- Monument von Dr. Karl Heidler
- Gedenkstein von Fryderyk Chopin, im Kurpark gegenüber dem Gesellschaftshaus Casino.
- Millenniumdenkmal
- Denkmal Goethe und Muse
- Gedenkstein von Václav Beneš Třebízský
Kolonnaden und Quellenpavillons
[Bearbeiten]- Im Kurviertel von Marienbad steht die Kurkolonnade (Hlavni kolonada), ein über 100 Meter langes neobarockes Gebäude, das zu einem technischen Denkmal erklärt wurde. Es besteht aus einer gusseisernen Konstruktion aus dem Jahre 1890 und wurde wegen starker Korrosion in den Jahren 1973 bis 1981 restauriert. Im Wandelgang sind herrliche Decken- und Wandfrescen sowie Wandreliefe zu sehen, und außerdem gibt es Geschäfte, eine Apotheke, Souvenirshops und ein Café. In dieser Kolonnade flanierte bis vor dem Zweiten Weltkrieg die Prominenz Europas und trank Wasser. Auf der Westseite der Halle befindet sich ein Pavillion, in welchem nebeneinander mehrere über Rohrleitungen angezapfte Quellwässer kostenlos verkostet und abgefüllt werden können.
- 1 Ambrosiusquellen (Ambrožovy prameny), im Park unter dem "Casino-Gesellschaftshaus" Kohlensäurehaltige und eisenreiche Heilquelle. Geöffnet: rund um die Uhr. Preis: freier Zutritt.
- 2 Karolinaquelle (Karolinin pramen), im Pavillon der Karolinaquelle Geöffnet: rund um die Uhr. Preis: kostenlos.
- 3 Kreuzquelle (Křížový pramen), im Pavillon der Kreuzquelle Geöffnet: täglich 6.00 – 18.00 Uhr. Preis: kostenlos.
- 4 Waldquelle (lázeňský pavilón Lesního pramene) Klassizistischer Pavillon unter dem Třebízského Bach, tagsüber geöffnet. Preis: kostenlos.
- 5 Ferdinandquelle (kolonáda Ferdinandova pramene; bei der Ferdinand Kolonnade) Preis: freier Zutritt.
- Marienquellen. Zentralbad, kein Zutritt!
- 6 Rudolfquelle (lázeňský pavilón Rudolfova pramene; Neben dem Pavillon der Rudolfquelle im Ortsteil Ušovice (Auschowitz)) Tagsüber geöffnet. Geöffnet: rund um die Uhr. Preis: kostenlos.
Brunnen
[Bearbeiten]- 1 Singende Fontäne (Zpívající fontána, Singender Brunnen) Vor der Wandelhalle steht der 1986 eröffnete Singende Brunnen. Aus mehr als 250 Düsen spritzen Wasserfontänen zu Melodien der Komponisten Verdi, Mozart, Dvorak, Morricone und anderen. Die Fontäne spielt täglich von 7:00 Uhr bis 21:00 im Zweistundentakt. Zum vorletzten Spiel 21:00 Uhr und zum Abschlusspiel 22:00 wird ihr Spiel durch Lichteffekte untermalt. Geöffnet: Ende April bis Ende Oktober, 07:00 bis 22:00. Preis: kostenlos.
Aussichtspunkte
[Bearbeiten]- Friedrichstein (Bedřichův kámen)
- Hirtenruhe (Pastýřské odpočívadlo)
- Waldstein Monument (Waldsteinův monument)
- Friedrich Wilhelm Höhe (Výšina Bedřicha Viléma)
- Mescery-Aussichtspunkt (Mesceryho vyhlídka)
- Karlskreuz (Karlův kříž)
- Goethe – Ruhebank (Goethovo odpočívadlo)
- Clementsoruhebank (Clementsovo místo)
- Aussichtsturm Hamelik (Rozhledna Hamelika)
- Stephanien Höhe (Štefanina výšina)
- Franzenstein (Františkův kámen)
- Amalien-Aussichtspunkt (Amáliina vyhlídka)
Parks
[Bearbeiten]- 7 Geologiepark (Naučná stezka Geologický park v Mariánských Lázních) Geöffnet: rund um die Uhr. Preis: kostenlos.
- Miniaturpark "Boheminium" nahe der oberen Gondelstation auf dem Krakonoš.
Aktivitäten
[Bearbeiten]- Heiltrinken Die wohl beliebteste Aktivität in Marienbad sind Spaziergänge. Viele Besucher spazieren tagsüber von Heilquelle zu Heilquelle und nehmen jeweils ein paar Schluck. Die meisten Souvenierläden bieten eine Vielzahl der meist aus Porzellan gefertigten Kur-Trinkkännchen an.
- Heilbaden Mehrere Hotels und Spas bieten Bäder in den verschiedenen Heilquellen an.
- Wandern Rings um Marienbad befinden sich mehrere ausgewiesene Wanderwege. Eine Wanderkarte ist hier hilfreich.
Závišín
[Bearbeiten]4 Zádub-Závišín (Hohendorf-Abaschin) ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Ortsteil der Gemeinde Bělčice. Mit Marienbad verbindet Buslinie 115.
Besucher kommen hierher vor allem, um Golf zu spielen. Es gibt den Royal-Golfplatz samt dem unelitären
An Unterkünften findet man denn auch:
- 1 Penzion Golfi, Zádub 101, 353 01 Mariánské Lázně 1. Tel.: +420607206852.
Einkaufen
[Bearbeiten]- Einkaufszentrum Nová Chebská
Küche
[Bearbeiten]Oblaten - Kolonada, neben den Karlsbadern sind die in Marienbad hergestellten und vertriebenen Oblaten in Tschechien, traditionell gebacken mit zwei hauchdünne Waffeln und einer Füllung in der Mitte. Sie werden seit 1856 in Marienbad gebacken, haben traditionell eine runde Form und schmecken frisch und warm am besten. Warme Oblaten gibt es nur an der Kreuzung der Ruska-Mladejovskeho-Straßen
- 1 Restaurace Elektra, Lužická 425/8, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 602 429 764. Geöffnet: täglich 11.00 – 23.00 Uhr.
- 2 Restaurace Medité, Hlavní třída 279/7, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 422 018. Tapas-Restaurant. Geöffnet: Mo – Fr 16.00 – 23.00 Uhr, Sa + So 11.00 – 23.00 Uhr.
- 3 Restaurant U Zlaté Koule, Nehrova 26/3a, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 624 455, E-Mail: reserve@uzlatekoule.com. Geöffnet: täglich 11.00 – 23.00 Uhr.
- 4 Gurman Café & Restaurant, Poštovní 734/7a, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 739 582 828, E-Mail: info@restaurantgurman.com. Geöffnet: täglich 10.00 – 22.00 Uhr.
- 5 bioVegetka, Hlavní tř. 276/13, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 734 860 480. Geöffnet: Mo – Fr 7.00 – 17.00 Uhr, Sa + So geschlossen.
- 6 Pizzeria Piccolo, Nerudova 291/1, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 626 039. Geöffnet: täglich 10.30 – 22.00 Uhr.
- 7 Restaurant Filip, Poštovní 96/9, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 626 161. Geöffnet: täglich 11.00 – 23.00 Uhr.
- 8 Restaurant Mars, Hlavní tř. 166/62, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 608 913 315. Geöffnet: Do – Di 10.00 – 22.00 Uhr, Mi ist Ruhetag.
- 9 Restaurace Charlie, Anglická 137/11, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 622 947. Geöffnet: täglich 12.00 – 22.00 Uhr.
- 10 Restaurace Mes Amis, Poštovní 718/9a, 353 01 Mariánské Lázně.
- 11 Rybi Restaurace, Masarykova 626/1, 353 01 Mariánské Lázně.
Nachtleben
[Bearbeiten]- 1 New York barcaffé, Hlavní tř. 233/94, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 776 007 921. Geöffnet: So – Do 9.30 – 23.00 Uhr, Fr + Sa 9.30 – 1.00 Uhr.
- 2 Churchill Pub and Restaurant, Hlavní 46, Orea Hotel Excelsior, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 697 111. Geöffnet: täglich 10.00 – 22.00 Uhr.
- 3 Irish Pub, Poštovní 96/9, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 777 303 838. Geöffnet: täglich 17.00 – 0.00 Uhr.
- 4 D-Club, Kollárova 707/7, Úšovice, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 773 675 517. Diskothek. Geöffnet: Fr 21.00 – 5.00 Uhr, Sa 21.00 – 6.00 Uhr, So 21.00 – 5.00 Uhr.
Unterkunft
[Bearbeiten]- 3 Falkensteiner Hotel Grand Spa Marienbad (lázeňský dům), Ruska 123, CZ-353 01 Marienbad. Tel.: +420 354 929 396, Fax: +420 354 929 398 Grand Hotel im Jugendstil mit 2.500 m² Wellness- und Gesundheitsbereich. Merkmal: ★★★★. Check-in: ab 15 Uhr. Check-out: bis 11 Uhr. Preis: EZ Standard inkl. HP ab 97 EUR pro Person, DZ Standard inkl. HP ab 77 EUR pro Person, Bei Buchungen unter 3 Nächten werden zusätzlich 10% Aufschlag pro Person berechnet.
- 4 Spa Hotel Olympia, Ruská 88/8, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 931 111. Schön eingerichtetes Wellness & Spa Hotel mit modern ausgestatteten Zimmern, Finnische Sauna und Dampf-Sauna, kleines Schwimmbecken, Massagen, Bar und Live-Tanzmusik, freundliches Personal, gutes Frühstück 7:00-10:30, gutes Abend-Buffet geöffnet bis 20:30, kostenloses WLAN. Merkmal: ★★★★.
- 6 Orea Spa Hotel Bohemia (lázeňský dům Bohemia (Zápotocký)), Hlavní tř. 100/40, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 610 111 Merkmal: ★★★★.
- 7 Spa & Wellness Hotel Harmonie, Třebízského 94/3, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 620 990, E-Mail: info@spahotelharmonie.cz. Merkmal: ★★★★.
- 8 Hotel Cristal Palace, Hlavní tř. 61/66, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 615 111. Merkmal: ★★★★.
- 9 Hotel Pramen, 22, Ruská, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 604 300 659, E-Mail: ns.info.hotel@seznam.cz. Merkmal: ★★★.
- 10 Hotel Fontana, Ruská 77/20, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 604 300 659, E-Mail: ns.info.hotel@seznam.cz. Merkmal: ★★★.
- 11 Hotel Flora, Purkyňova 128/1, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 625 415, E-Mail: info@hotelflora-ml.cz. Merkmal: ★★★.
- 12 Penzion Edinburgh, Ruská 310/56, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 620 804. Merkmale: ★★★, Pension.
- 13 Post Office Manor Hotel, Hlavní tř. 622/15a, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 777 811 647, E-Mail: info@posthof.cz. Preis: EZ ab 52 €, DZ ab 88 €.
- 14 Hotel Polonia, Hlavní tř. 50/34, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 622 451, Fax: +420 354 622 452, E-Mail: recepce@hotelpolonia.cz. Merkmal: ★★.
Gesundheit
[Bearbeiten]Für die Gesundheit bietet sich eine Kur in Marienbad an. Die Mineralquellen sind reich an Mineralsalzen und Kohlensäure. Empfohlen werden Trinkkuren, Moorbäder und andere Behandlungen gegen:
- Störungen des Verdauungsapparates
- Nervenerkrankungen
- Hautkrankheiten
- Stoffwechselstörungen
- Erkrankungen der Atemwege
- Erkrankungen der Nieren und Harnwege
- Erkrankungen des Bewegungsapparates
Praktische Hinweise
[Bearbeiten]- 1 Touristeninformation Marienbad, Hlavní 47/28 Dům Chopin, 353 01 Mariánské Lázně. Tel.: +420 354 622 474, Fax: +420 354 625 892, E-Mail: infocentrum@kisml.cz. Geöffnet: Mrz – Okt täglich 9.00 – 19.00 Uhr, Nov – Feb täglich 9.00 – 18.00 Uhr.
Ausflüge
[Bearbeiten].JPG)
- Kladské rašeliny (Glatzener Moor), Naturschutzgebiet mit idyllischer, unberührter Landschaft, drei Torfmooren, naturbelassenen Waldstücken und Naturlehrpfad
- Etwa 11 km südlich: 5 Familienbrauerei Chodovar, Pivovarská 107, 348 13 Chodová Planá. Tel.: +420 374 794 181, E-Mail: chodovar@chodovar.cz. in einem 800 Jahre alten Brauereikeller befinden sich ein Restaurant und ein kleines Brauereimuseum, Brauereibesichtigung täglich um 14.00. Geöffnet: täglich 11.00 – 23.00.
- Prämonstratenserstift Teplá (Tepl), große und geschichtsreiche Klosteranlage mit spätromanischer Klosterkirche und historischer Bibliothek; barocke Dekanalkirche Teplá – 16 km östlich
- Cheb (Eger) mit Burganlage – 37 km nordwestlich (20–30 Minuten mit der Bahn)
- Franzensbad (Františkovy Lázně) – 40 km nordwestlich (30–45 mit der Bahn via Cheb)
- Karlsbad (Karlovy Vary), weltbekannte Bäderstadt und Eckpunkt des Bäderdreiecks – 55 km nördlich
Vlkovice
[Bearbeiten]5 Vlkovice (Wilkowitz) ist eine Ortschaft fünf Kilometer südöstlich Marienbads mit eigenem Bahnhalt (Kursbuchstrecke 149). Es bietet sich an dorthin zu wandern. Südöstlich des Dorfes ist der Sauerbrunnen Vlkovický pramen. Im Tal des Baches Kladrubský potok sind Mofetten, die als 8 Naturdenkmal Milhostovické mofety geschützt sind.
Trstěnice
[Bearbeiten]Nicht öffentlich zugänglich ist das 3 Jagdschlösschen Berchembogen (Zámek Berchembogen). Das im Rosenkranzwald südöstlich des Dorfes gelegene neogotische Bauwerk wurde 1877 durch Hans Ernst Berchem-Haimhausen auf Kuttenplan errichtet.
Literatur
[Bearbeiten]
- Hohendorf bei Marienbad. Ein Ort im Tepler Hochland. Marienbader Schriften Nr. 11, 1989. Herausgeber: Marienbader Heimatverband Stadt und Land e. V. Mit Beiträgen von Josef Fischer, Karl Wach, Alois Eckert und Michel Fischer.
Weblinks
[Bearbeiten]- Offizielles Tourismusportal der Stadt Marienbad
- www.muml.cz – Offizielle Webseite von Marienbad
