Benutzer Diskussion:Balou46/Archiv-2013-07-02

Deine Willkommensgrüße

Lieber Berthold, vielen Dank für deine Willkommensgrüße und das Angebot, mich bei Fragen an dich zu wenden. Ich habe direkt eine: Wie ist das denn eigentlich mit der Literatur gemeint? Ich konnte bisher nur Einträge entdecken, die Reiseführer listen. Oder sind auch Romane gemeint, die den Ort als Hintergrundkulisse nutzen? Schöne Grüße aus Berlin, --Alexandra (Diskussion) 18:59, 1. Apr. 2013 (CEST)

Hallo Alexandra, ich antworte dir am besten auf deiner Benutzerseite. Deinen Eintrag verschiebe ich dann in den nächsten Tagen mal ganz nach unten, da bei uns die Threads in der Regel von oben nach unten laufen. -- Balou46 (Diskussion) 19:03, 1. Apr. 2013 (CEST)

Guten Morgen Berthold, Danke für dein Willkommensgruß. Habe erst mal staunend auf diese Benutzer Diskussions-Seite Hier gesehen und wußte nicht so recht wohin mit meinem Danke und Fragen, da ja alles quer-Beet auf der linken Navigationsleiste zu finden war. Hoffentlich ist es recht wenn ich meine Fragen getrennt zum Danke deines Willkommensgrußes schreibe. Währe es nicht übersichtlicher wenn man alle Willkommen Danksagungen zusammenfassen könnte unter einem Titel wie "Willkommen-Danksagungen" und Fragen getrennt zu machen ? Vermutlich liegt es daran das ich immer noch ein Wiki Neuling bin und mich auch im nicht virtuellen Leben sehr auf Ordnung bedacht bin LOL. Trotzdem auch noch nicht weiß wie ich meine Eigenseite Walta Korrekt zu Gestalten habe. Gibt es da Vorlagen ? Ich freue mich jedenfalls falls du meine Antwort hier später in solch Kategorie zusammenschiebst und über dein Willkommensgruß :). Walta

Bilder hochladen

Hallo Berthold, ich habe mich vor einigen Tagen registriert, um (eigene) Bilder hochzuladen. Leider sehe ich in der Werkzeugleiste nicht den Link zum Hochladen (Nessy arbeitet an demselben Computer, und bei ihr gibt es den Link). Habe ich etwas übersehen? Vielen Dank für einen kurzen Tipp. --Nessino (Diskussion) 22:03, 22. Feb. 2013 (CET)

Du hast dich am 18.02. angemeldet. Kann sein, dass das Hochladen von Bildern erst nach ein paar Tagen ermöglicht wird, ich kenne leider nicht die aktuelle Einstellung. Aber sieh mal genau auf die Sidebar. Dort steht "Werkzeuge". Vielleicht bringt ein Klick auf dieses Wort den Link zum Vorschein.

Noch lieber wäre es uns aber, wenn du deine Bilder bei den Wikimedia Commons hochladen würdest, dann stehen sie auch anderen Sprachversionen zur Verfügung. Die Lizenzen, unter denen die Bilder veröffentlicht werden können, sind die gleichen. -- Balou46 (Diskussion) 22:12, 22. Feb. 2013 (CET)

Vielen Dank für Deine Begrüssung

Hallo Berthold, herzliches Dankeschön für Deine freundliche Begrüssung mit den Hinweisen und Deinem Angebot zur Hilfe. Ich wünsche Dir ein gesundes und glückliches Reisejahr 2013 ! --JanManu (Diskussion) 17:45, 2. Jan. 2013 (CET)

IstInKat|Nordhessen ?

Hallo Bertold, ist das anders als bei den Kats auf Commons wegen unserer Ortsadtenbank ? Klär mich da bitte mal auf. VG --Dirk (Diskussion) 13:45, 13. Jan. 2013 (CET)

Ehrlich gesagt, ich weiß es auch nicht genau. Das IstIn ermöglicht auch bei den Kategorien die Breadcrumb-Navigation, man kann die Kategorien einfach nur schneller durchblättern. -- Balou46 (Diskussion) 13:49, 13. Jan. 2013 (CET)

Ach so. Gut, dann kommt da rein. --Dirk (Diskussion) 14:21, 13. Jan. 2013 (CET)

Vielen Dank

Hallo Berthold, vielen Dank für Deine Arbeit, was die Kategorien angeht. Das einfach mal so ganz generell. Der spezielle Anlass für diese Nachricht ist Deine Kategorisierungsarbeit in den Israel-Artikeln - ich hatte gehofft, ich finde selber mal eine halbe Stunde und kann Dir da ein bisschen Arbeit abnehmen, aber aktuell ist bei mir zeitlich einfach nix zu holen. Schön, dass es trotzdem weitergeht. Grüße! --Grauesel (Diskussion) 00:04, 14. Jan. 2013 (CET)

Dankeschön, das mit den Kategorien ist ja eine halbe Sisyphus-Arbeit, die sollte man nur machen zur Strafe, wenn man nicht brav war. Aber so schlimm ist es nicht, ich bin ja tierlieb. Vorhin habe ich Sonnenblumenkerne ins Futterhaus. Die waren für die Vögel. Jetzt mache ich noch an den Kategorien weiter. Ich fürchte jedoch, das ist für die Katz. -- Balou46 (Diskussion) 15:33, 14. Jan. 2013 (CET)

Danke

für das freundliche Willkommen. Ja, einen Tip kann ich gut gebrauchen: Griechische Inseln, wie soll ich die einordnen? Region??? Stadt??? Castellorizo hat nur eine Stadt, ist eine Insel und die Hauptinsel einer - sonst unbewohnten - Inselgruppe. Die Stadt hat keinen Namen, man spricht von Porto (Hafen) oder Castellorizo (dem Inselnamen) und überläßt es dem Zusammenhang, festzustellen/ -legen, was gemeint ist. --Skipper Michael (Diskussion) 15:37, 15. Jan. 2013 (CET)

Soweit ich weiß, liegt Castellorizo im Dodekanes. Da kannst du mal bei den anderen kleinen Inseln nachsehen, viel ist jedoch noch nicht da. Normalerweise reicht da ein Artikel für eine kleine Insel. Gruß -- Balou46 (Diskussion) 15:41, 15. Jan. 2013 (CET)

Soweit schon klar, mir gehts mehr ums technische, um das, was da vorgegeben ist. --Skipper Michael (Diskussion) 15:53, 15. Jan. 2013 (CET)

Ach so, du meinst die Vorgaben. Bei so kleinen Inseln würde ich einfach die Vorlage Stadt oder Kleinstadt nehmen und einen evtl. notwendigen Unterpunkt ergänzen. -- Balou46 (Diskussion) 15:55, 15. Jan. 2013 (CET)

Danke. Könntest Du bitte mal einen Blick darauf werfen? Tut mir leid, wenn ich was falsch gemacht habe, aber es ist halt doch was anderes als die deutsche oder Pälzisch Wikipedia... Eine der beiden Websites ist von einem Hotel, das ist aber die einzige deutsche außer meiner eigenen, die ich auch angegeben habe (d.h., die Seite, die um und über Kastellorizo geht, sie ist als Reisetagebuch gut bebildert und ziemlich informativ - und sie bleibt dauerhaft erreichbar). Die Stub-Vorlage hab ich mal gelassen, weil ich nicht weiß ab welcher Größe sie raus darf, vollständig ist der Artikel mE., zumindest fällt mir nichts ein außer evtl. weiteren Ausflugzielen - aber das ist eher eine Sache für Segler, ob und wie man anders dahin kommt, weiß ich nicht (Seebereich hinter einer Inselkette auf dem Weg nach Finike, liegt auch nahe Demre (Myra, Nikolausstadt)). Als Autoanreise hab ich nur die größten Straßen gewählt, ist zwar ein Umweg, spart aber Sprit, Zeit und Nerven!!! Bus und Bahn hab ich gechancelt, Bahn schien mir in der Türkei ein Fremdwort und Bus ist möglich, aber Schwachsinn (erst in die Türkei, dann mit den verschiedenen Dolmusch tagelang bis nach Antalia und Kaş, dann Überfahrt per Boot). Bin mal gespannt, was Du sagst. LG, --Skipper Michael (Diskussion) 00:26, 16. Jan. 2013 (CET)

Danke für den Willkommensgruß

Hallo Berthold, vielen Dank für Deinen Willkommensgruß. Ich sehe, Du bist ein richtiger Globetrotter und kannst hier aus Deinem reichhaltigen Erfahrungsschatz schöpfen. Ich finde Wikivoyage eine tolle Plattform um den Menschen Lust auf das Reisen und das Kennenlernen anderer Menschen zu machen. Herzliche Grüße. ~~WikiLupus

Rhodopen

Hallo! Kannst du mir helfen? Ich will nur helfen! Und dies - www.rhodopen.de- ist unserer Website - die Informationen sind ausschließlich unsere - Autor! Denn ich denke, es ist angemessen, es wörtlich zu verwenden! Kann ich auch Fottos stellen?

Der obige Text wurde auf diese Seite von Benutzer:Rhodopen-Gebirge an anderer Stelle eingefügt und von mir der Übersichtlichkeit halber verschoben. Siehe auch die Diskussionsseite dieses Benutzers. -- Balou46 (Diskussion) 12:33, 17. Jan. 2013 (CET)

Administratorenwahl

Hallo, ich hatte meine Stimme leider zu früh eingetragen. Aber mir fiel jetzt der Vermerk auf "Die Wahl ist beendet." - sollte das nicht besser geändert werden? -- Mey2008 (Diskussion) 07:57, 18. Jan. 2013 (CET)

So geht das, wenn man einfach nur eine Seite kopert. Danke für Deine Aufmerksamkeit. -- Balou46 (Diskussion) 08:32, 18. Jan. 2013 (CET)

Danke

Vielen Dank für Deine freundliche Begrüßung! Ich bin gerade von meinem Tunesienurlaub zurück und hoffe, hier etwas zu diesem Artikel beitragen zu können. Gibt es denn hier eigentlich auch bereits "lesenswerte" oder "excellente" Artikel an denen man sich ein Besipiel nehmen kann? Da fehlt mir ein Hinweis auf dem Autorenportal. Wie siet es mit Bots aus? Gibt es welche, was leisten Sie? --Peter Littmann (Diskussion) 10:45, 19. Jan. 2013 (CET)

Nacheinander: es gibt eine Liste Empfehlenswerte Reiseführer. Ferner gibt es das Ziel des Monats, das Ziel abseits der Turistenpfade und zu den Reisethemen das Reisethema des Monats. Du findest die Links auch direkt auf der Startseite, aber sie fallen zugegebenermaßen fast nicht auf. Zum Thema Bots nur so viel: wir sind jetzt gerade mal ein paar Wochen unter dem Dach der Wikimedia, die hat auch die "Lufthoheit" über die Bots, da kann ich fast nichts dazu sagen. Besser informiert sind in diesem Fall Roland oder Stefan. -- Balou46 (Diskussion) 11:00, 19. Jan. 2013 (CET)

Navigationsleiste2

Ich habe leider keine Ahnung von Programmierung und Klassendefinitionen. Da aber eine Unterteilung in Regionen gewünscht wird und auf Tunesien eine Aufzählung der Gouvernorate erfolgt, fand ich es praktikabel, bis etwas vergleichbares zur Verfügung steht, erst einmal analog der WP vorzugehen. --Peter Littmann (Diskussion) 12:37, 19. Jan. 2013 (CET)

Mach es Dir einfach und kopiere eine fertige Leiste wie z.B. Vorlage:Navigationsleiste_Regionen_in_Ägypten, dann tausche die Namen aus - passt. Aber wie ich gesehen habe, ist die Leiste zur Verwaltungsgliederung bis auf ein paar Kleinigkeiten schon fertig. -- Balou46 (Diskussion) 12:47, 19. Jan. 2013 (CET)

Habe es mal angepasst. Die Artikelbezeichnung ist bei uns allerdings anders: Bei uns heißt es: "Tunis (Governorat)". Brauchst du Hilfe bei den Kurzinfos? -- DerFussi 12:54, 19. Jan. 2013 (CET)

So, ich habe nun fürs erste Tunis (Gouvernorat) umgestaltet und die bestehende Navigationsleiste und Kurzinfo eingebunden. Es fehlen zwar noch Informationen, will mich aber vorrangig erstmal um die Seite von Tunesien kümmern. Ist das so okay? --Peter Littmann (Diskussion) 15:18, 19. Jan. 2013 (CET)

Warum soll das nicht in Ordnung sein? Frage: Willst du rechts oben eine Karte mit Imagemaps einbauen, eine reine Lagekarte oder ein typisches Bild? Aber das kannst du dir immer noch überlegen, wenn mal etwas Text eingebaut ist. -- Balou46 (Diskussion) 15:22, 19. Jan. 2013 (CET)

Auch von mir vielen Dank

...für die nette Begrüßung. Ich freue mich schon bei so manchen Artikel etwas sinnvolles beizutragen. Mit besten Grüßen --Brbracke (Diskussion) 21:37, 19. Jan. 2013 (CET)

Indonesien

Werter Balou46, vielen Dank für die Änderung im Absatz "Schiff". Meine Änderung bezog sich auf die vorherige Version, die um Jahrzehnte überaltert war. Vielleicht möchten Sie sich jene noch einmal kurz anschauen. Vielleicht hätte ich aber die alte Version auch gleich löschen sollen und meine Hinweise auf der Diskussionsseite zum Artikel anbringen sollen. Hinweise wie "das hilft einem Touristen nicht", sind hingegen genauso wenig hilfreich, findet dieser nun nur noch die Worte "Schiff" und "(bearbeiten)", wobei nicht jeder Tourist auch Wikipedianer ist. Bleibt zu hoffen, dass sich ein Jemand findet, der etwas über heutige Schiffspassagen von Europa nach Indonesien aussagen und nachtragen kann. Gruß --Semut23A (Diskussion) 01:43, 20. Jan. 2013 (CET)

Zum Verständnis dein Text: (Schiffe der Hapag-Lloyd boten schon seit etwa 25 Jahren keine Passagen nach Indonesien mehr an. Mittlerweile wird Indonesien gar nicht mehr direkt bedient, sondern die Container nach Singapore gefeedert. Weitere Möglichkeiten als Schiffspassagier sind zu untersuchen und nachtzutragen.)

Jetzt mal im Ernst: die Info über Hapag Lloyd war wirklch Müll. Aber dass die Container nach Singapur kommen, interessiert mich nur, wenn ich im Container einreisen möchte. Die angesprochenen weiteren Möglichkeiten kann man nachtragen, dafür ist ja Platz. Gruß -- Balou46 (Diskussion) 07:05, 20. Jan. 2013 (CET)

Leider kann ich aus Ihrer Antwort nicht erkennen, ob Sie den vorherigen, zeitlich überholten Text gelesen hatten und sich das Wort "Müll" darauf bezieht, oder auf den späteren/meinigen. Das Thema "Container" hatte ich hinzugefügt, da 1. Containerschiffe grundsätzlich keine Passagiere mitnehmen (als Verbesserung zur vorherigen Version), und 2. ich davon ausgehe, dass die Länderinformationen in Wikivoyage nicht nur, wie Sie offensichtlich meinen, von Touristen gelesen werden, sondern auch von jenen, die einen längeren Aufenthalt in den beschriebenen Ländern planen und somit Haushaltsgut mitnehmen, dessen Beförderung solchen Reisenden genauso wichtig erscheinen mag wie die eigene Passage. Da ich mit der Personenbeförderung nach Indonesien auf Schiffen nicht vertraut bin, kann ich leider nichts zu der Rubrik "Schiff" beitragen. Dass das, was "nicht (mehr) ist", besser auf die Diskussionsseite gehört hätte, hatte ich bereits versucht auszudrücken.--Semut23A (Diskussion) 04:56, 21. Jan. 2013 (CET)

Der Müll war gegen die Uralt-Info gerichtet, die Du mit Recht bemängelt hast. Dein Hinweis auf Leute, die mit Sack und Pack längere Zeit in ein anders Land umziehen, erklärt mir jetzt deinen Beitrag. Das hatte ich zunächst nicht so gesehen. Aber mit Umzügen und Auswanderungen haben wir uns hier noch nie beschäftigt, wäre ja mal ein interessantes Thema. Gruß -- Balou46 (Diskussion) 06:37, 21. Jan. 2013 (CET)

Hallo

Danke für das Interesse an meinen Ausführungen zu Kenia. Ich schreib immer nur sporadisch abends im Hotel, daadurch gehts eher langsam vorwärts, auch weil ich erst lerne, mit allem umzugehen. Über Kisumu wird noch was kommen, bitte um Geduld. Freu mich aber über Feedback. LG Mandiafrika

Danke

Hi! Danke für den Hinweis und die Erläuterung. Jc8136 (Diskussion) 11:32, 24. Jan. 2013 (CET)

Artikel Sankt Märgen - Schreibweise des Ortnamens

Hallo Berthold,

ich bin erst einige Tage dabei und habe mich fast nur mit demm o.g. Ort beschäftigt. Ab heute Abend bin ich unter Bekir79274 angemeldet (=deine Nachricht von 14:18, 25. Jan. 2013 (CET) an mich unter meiner IP). Da im Alltag wie auch in der Wikipedia sich der Ortsnamen nicht Sankt Märgen, sondern St. Märgen schreibt, finde ich deinen Vorschlag gut, den Artikel zu verschieben, so dass der ursprüngliche Namen "Sankt Märgen" dann weiterleitet auf "St. Märgen".

Wie bzw. durch wen wird dies veranlasst? Gruß Bekir79274

Ist erledigt. Nächstes Mal unterschreibe bitte den Beitrag mit 4 Tilden ~~~~, das kann man auch mit dem kleinen Bleistift oben links im Editierfeld machen. Gruß -- Balou46 (Diskussion) 18:17, 25. Jan. 2013 (CET)

Kürzel für Lagekarte

Hallo Berthold, ich hatte gesehen, dass Du das Kürzel für die Lagekarte vor ein paar Tagen schon mal irgendwo bei einem schottischen Ort korrigiert hattest - haben wir eigentlich eine Liste für die entsprechenden Kürzel für die Lagekarten (z.B. Orkney, Shetland, aber auch für andere Regionen)? Und vor allem: soll das dann bei allen schottischen Orten entsprechend geändert werden - bisher hatte ich da noch uk verwendet. --Tine (Diskussion) 14:27, 26. Jan. 2013 (CET)

Die Lagekarten sind alle hier, sie richten sich bei den Ländernamen nach der TLD, bei den untergeordneten Gebieten nach der ISO 3166-2 oder ähnlichem. Du kannst die Lagekarte nach deinem Geschmack einsetzen. Wenn eine gewünschte Karte nicht dabei sein sollte, kannst du mal bei WP nachsehen, die muss man dann bei uns einbinden(, das geht leicht, kann sogar ich), dann bleiben wohl kaum noch Wünsche offen. -- Balou46 (Diskussion) 15:00, 26. Jan. 2013 (CET)

Danke, hab es schon eingesetzt. Ich bin gerade auf der Suche nach der Karte für Bornholm, wie es z.B. auf der dänischen Wikipedia genutzt wird: , auf der deutschen WP ist die nicht vorhanden. Kannst Du die hier für mich einbinden? Mich da einzuarbeiten, würde ich derzeit gerne vermeiden. :-) --Tine (Diskussion) 10:24, 28. Jan. 2013 (CET)

Bornholm ist eingebunden, habe die Karte bei Aakirkeby eingetragen. O.K., das mit den Karten bekomme ich schon noch hin, solange es keine Karte nördlich der Polarkreise sind. Die OSM-Karten sind zwar nicht besonders schön, aber sehr leicht einzubinden. -- Balou46 (Diskussion) 15:15, 28. Jan. 2013 (CET)

Danke! Ich kümmere mich bei den anderen Orten drum. --Tine (Diskussion) 19:37, 28. Jan. 2013 (CET)

Benutzer:Pyfisch

Guten Abend Balou46, wie du dir sicher denken kannst bin ich Pyfisch, den du vorgestern für einen Monat gesperrt hast. Einen Sperrgrund hast du leider nicht angegeben, vermutlich weil ich deinen Text auf meiner Benutzerseite gelöscht habe. Ich werde den Hinweis von Vogone in Zukunft beachten, allerdings ist dies keine feste Regel und daher ist aus meiner Sicht eine Sperrung für einen Monat übertrieben. Kannst du die Sperrung bitte begründen, oder sie gegebenenfalls anpassen? MfG Pyfisch 217.87.201.106 16:46, 26. Jan. 2013 (CET)

Du hast exakt 13 Edits gemacht. Davon waren die meisten in der Art, dass man sie in die Rubrik "Troll" einordnen kann. Ich öffne jetzt wieder dein Konto. Beim nächsten Unfug sperre ich es wieder und dann bleibt es zu. -- Balou46 (Diskussion) 16:51, 26. Jan. 2013 (CET)

Ok, danke. Pyfisch (Diskussion) 17:37, 26. Jan. 2013 (CET)

Begrüssung-Mitarbeit an Greece-Dodekanes

Hallo Berthold,danke für die schnelle Reaktion auf meine Anmeldung auf Wikivoyage. Ich bin ebenfalls so wie du aus dem Schuldienst raus, und lebe jetzt fast ganzjährig in Greece auf der Insel Tilos. Ich bin der Webmaster von tilos-greece.com und habe da eigentlich genug mit zutun. Bin aber ein Fan von Wikipedia etc, so wie mein Sohn chrischerf (taucht auch in der Versionsgeschichte von der Insel Tilos auf) und möchte verstärkt an Wikivoyage im Bereich Dodekanes Griechenland mit arbeiten. Da liegt ja noch einiges im Dornröschenschlaf. Werde mich aber erstmal auf Tilos beschränken da ich auf Grund der 38 Jahre Tilos die meisten Infos habe. Mit der Syntax auf diesen Seiten muss ich mich auch beschäftigen. Kenne bisher nur Jommla von meinen Seiten und Typo 3 von meinen Projekten in der Schule. --Pavlos11 (Diskussion) 11:52, 9. Feb. 2013 (CET)

Vielen Dank für die Begrüßung!

Hallo Berthold,

danke, dass ich hier so freundlich begrüßt wurde, und dass du mir Hilfe angeboten hast. Zunächst möchte ich fragen, welche Seite man als 'Muster' bzw. Orientierunghilfe für andere Artikel hernehmen könnte - Beispiele sind ja immer noch die beste Erklärung. Fulgura frango (Diskussion) 10:13, 15. Feb. 2013 (CET)

Hmm, das kommt darauf an, welche Kenntnisse du hast. Ich vermute mal so, dass es bei dir schnell gehen soll (siehe Benutzername). Dann suchst du dir einfach mal unter Wikivoyage:Artikelkandidaturen die Liste Wikivoyage:Ziel des Monats oder Wikivoyage:Reisethema des Monats. Falls das zu schnell geht, wirst du vielleicht unter Hilfe:Themenübersicht fündig. Sieh dich einfach mal um. Wenn du Fragen hast, nur zu. Du darfst deine Fragen aber auch gerne in der Wikivoyage:Lounge stellen. -- Balou46 (Diskussion) 10:29, 15. Feb. 2013 (CET)

V1.svg, V2.svg und V3.svg

Hallo Berthold, welchen Zweck haben die Bildchen V1.svg, V2.svg und V3.svg, die sich vorallem in Rom Artikeln finden? Kann man sie entfernen, oder sollen sie drin bleiben? --Pyfisch (Diskussion) 20:45, 20. Feb. 2013 (CET)

Ganz einfach, sie sind der Versuch einer Bewertung von Sehenswürdigkeiten nach dem Motto "absolutes muss" - "wichtig" - "na ja, wenn man Zeit hat". Es gibt ja Leute, die machen Rom an einem Tag, Rom an einem Wochenende, Rom in einer Woche, und da ist eine Einstufung nicht schlecht. Machen auch viele gedruckte Führer. Lass sie mal drin, vielleicht kommen andere auf eine ähnliche Idee (siehe Potsdam). --Balou46 (Diskussion) 21:30, 20. Feb. 2013 (CET)

Ok, schade das sie a) nicht regelmäßig eingesetzt werden b) das alte WV-Logo enthalten c) nicht immer gleich eingebaut sind Potsdam ≠ Vatikan sowie d) nirgendwo dokumentiert sind. Aber das kann man ja alles noch verbesern ;-) --Pyfisch (Diskussion) 17:08, 21. Feb. 2013 (CET)

ISO-Werte Karten

Danke für die Änderung bei dem Dorf auf Mallorca! Ich habe es vorher mit -ib ausprobiert und da hat er mir in der Vorschau angezeigt, das würde nciht klappen. Warum nun bei dir? --Tim (Diskussion | Beiträge) 21:58, 20. Feb. 2013 (CET)

Hm, keine Ahnung. Du hast sicher den Text gesehen, das ging bei mir auf Anhieb. Muss man nicht verstehen. Ist halt so. Schön, dass du überhaupt die QB eingebaut hast, ist doch schon mal besser als nichts. -- Balou46 (Diskussion) 22:07, 20. Feb. 2013 (CET)

Memmingen

in Bezug nehmend auf deinen Beitrag auf der Diskussions-Seite von Mrilabs: "Ich bin es nochmal. Du hast in dem Artikel Memmingen Änderungen eines Benutzers rückgängig gemacht, die wohl mit Bedacht gesetzt waren. Dabei hast du alte Fehler wieder aktualisiert. Z.B. war "Obersdorf" und "deutsche Bahn" wieder falsch, und der Unterschied zwischen "Parcour" und "Parcours" wird auch nur einen Mausklick weiter bei der WP erläutert. Ich habe es wieder rückgängig gemacht. Wenn einzelne Sachverhalte jetzt mit Fehlern behaftet sind, dann darfst du sie gerne verbessern, aber bitte nicht wieder pauschal alles rückgängig machen. Gruß -- Berthold Mail Talk 06:18, 21. Jan. 2013 (CET)"

Du hattest Recht damit, dass der User Mozart1953 ein paar Korrekturen in dem Artikel zu Memmingen eingebracht hat. Im Großen und Ganzen hat er jedoch Unsinn geschrieben der selbst jetzt dank der erneuten Rückgängigmachung immer noch im Artikel steht. Daher finde ich, dass dies keine gute Idee war. Nachdem ich mich lange um den Artikel gekümmert habe ist das doch demotivierend. Auf jeden Fall werde ich nun eine Pause einlegen und überlegen wie weit ich noch Zeit hierfür aufwenden will.. Andemwue (Diskussion) 17:20, 26. Feb. 2013 (CET)

Bitte aus dem BNR löschen…

Bitte diese Dateien aus dem BNR schnellöschen, ich benötige sie nicht mehr

ARTIKELNAME im BNR	B e g r ü n d u n g
Benutzer:Ohrnwuzler/Thema:Baden in Thermalwasser	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/Thema:Baden in Thermalwasser/Europa	wird nicht mehr benötigt
Benutzer:Ohrnwuzler/Thema:Baden in Thermalwasser/Europa/Italien	wird nicht mehr benötigt
Benutzer:Ohrnwuzler/Thema:Baden in Thermalwasser/Europäische Inseln	wird nicht mehr benötigt
Benutzer:Ohrnwuzler/Thema:Baden in Thermalwasser/VORLAGE NAVIGATION	wird nicht mehr benötigt
Benutzer:Ohrnwuzler/Baden in Thermalwasser/VORLAGE NAVIGATION	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/Thema:Baden in Thermalwasser/VORLAGE Übernahme aus Wikipedia	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/Thema:Baden in Thermalwasser/VORLAGE MITHILFE	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/Thema:Baden in Thermalwasser/Vorlage VORSICHT	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/Thema Baden in Thermalwasser/VORLAGE Ermunterung zur Verbesserung	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/Vorlage KOORDINATEN FEHLEN	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/Vorlage BILD FEHLT IN TABELLE	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/Vorlage BILD FEHLT IM TEXT	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/Bilderwunsch	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben
Benutzer:Ohrnwuzler/BILD?	nur mehr Weiterleitung, Liste wurde in den ANR verschoben

Danke im Voraus ! --Ohrnwuzler (Diskussion) 18:59, 14. Mär. 2013 (CET)

Washington D.C.

Wie warder Urlaub? Ich habe es nicht vergessen. Durch die riesige Versionsgeschichte des Artikels konnte ich nicht mal ein XML aus dem englschen Wiki exportieren. Jetzt spiele ich den kompletten XML Dump des gesamten Wikis auf meinem Heimrechner ein. Dauert zwei Wochen - echt! Dank Microsoft haben schon zwei mal irgendwelche Updates über Nacht meine Rechner neu booten und den Import abwürgen lassen. DANKE! Aber dann kann ich mir endlich einen ordentliche Komplettdump des Artikels machen und dann haben wir wieder Washington. Bei Bedarf kann ich dann jeden großen WV/en Artikel auf diese Art hierher holen, wenn die Bordmittel aufgrund der Größe versagen. Mittlerweile sind auch alle WV-Artikel in einer neuen Location-Datenbank. Dann gibt es auch unsere geliebten "untergeordneten Artikel" wieder. Willkommen zurück im kalten Deutschland. :) -- DerFussi 08:50, 15. Mär. 2013 (CET)

Deine Änderungen im Artikel Side

Was spricht gegen Portale, wenn sie dem Reisenden zusätzliche, im Artikel noch nicht enthaltene, Informationen bieten? Warum ersetzt du eine funktionierende Commons-Verlinkung gegen eine nicht funktionierende? --Hover dam (Diskussion) 17:44, 17. Mär. 2013 (CET)

Zu den Portalen: es ist mir klar, dass in jedem Portal irgend eine Info steht, die wir nicht haben. Diesbezügliche Regeln findest du z.B. hier, und daran halte ich mich. Du darfst es aber gerne nochmal zur Diskussion stellen.

zu den Commons: die Commons-Verlinkung geschieht bei WV in der Regel über die Side-Bar, das ist der Eintrag {{commons}} oder {{commonscat}}. Den Eintrag habe ich deshalb geändert, dass wir bei einer einheitlichen Darstellung bleiben. Im übrigen funktioniert der Link. Gruß -- Balou46 (Diskussion) 18:12, 17. Mär. 2013 (CET)

Ok, weiter also hier.--Hover dam (Diskussion) 18:50, 17. Mär. 2013 (CET)

Soll die Urlaubsstatistik in die Tabellen?

Ich will diese Statistik einführen da sie ganz interessant ist soll ich sie in die Tabelle schreiben?

Falls du die Quickbar meinst, bitte nicht, da zuerst die Vorlagen angepasst werden müssten. Es gibt verschiedene geeignete Stellen. Z. B. beim Stichwort Hintergrund, bei Klarkommen, bei Reisemotive (z.B. in Irland. Unter Umständen wäre das auch etwas für eine eigene Themenseite, aber bitte nicht wieder als erste Zeile bei einem Land. Gruß -- Balou46 (Diskussion) 19:58, 17. Mär. 2013 (CET)

Soll ich eine eigene Seite entwerfen? Ich mache dies vorerst du kannst sie dann aber auch wieder löschen. Ich wusste nicht wo hin ich diese Statistik schreiben sollte.

Eine neue Seite wäre sicher sinnvoller. Die Frage ist, was ausser den nackten Zahlen noch hineingehört. Lass dir mal was einfallen, im Notfall kannst du nochmal fragen. Gruß -- Balou46 (Diskussion) 15:20, 18. Mär. 2013 (CET)

Neuer Versuch die Statistik als Artikel aufzubauen bzw. gleich einzubauen: im Thema:Reisethemen-Index und als Thema:Index Tourismus und Ausländische Urlauber Index. Schnelllöschen oder auf Wikivoyage:Bitte löschen eintragen? Irgendwie hab ich das Gefühl der Index ist ausgedacht. Siehe auch Benutzer Diskussion:109.91.212.155. Oder bin ich zu schnell? LG --Nati aus Sythen _Diskussion 16:08, 18. Mär. 2013 (CET)

Wenn irgendwo eine Statistik zu Besuchern oder Übernachtungen / Betten, auch mit geschichtlichem, auftaucht, dann habe ich das bisher immer in einem (evtl. eigenen) Abschnitt Tourismus und beim Hintergrund bei den jeweiligen Artikeln untergebracht, weil es schon eine Aussage zur Bedeutung für das jeweilige Reiseziel ist. In einem reinen Themenartikel zu Statistiken sehe ich bei uns keinen Sinn: wer pflegt das ? die IP ? und wen interessiert das als eine gesammelte Liste ? --Bbb (Diskussion) 16:16, 18. Mär. 2013 (CET)

Eine reine Liste mit der Anzahl von Urlaubern pro Land oder ein wie auch immer gearteter Index ist nicht sinnvoll, da gebe ich dir recht. Vielleicht führen solche Dinge bei einem Reiseführer viel zu weit und sind eher Bestandteil eines Studiums. Da hier keine klare Konzeption zu erkennen ist, bin ich eher dafür, diese Versuche wieder zu löschen. -- Balou46 (Diskussion) 17:12, 18. Mär. 2013 (CET)

Neue Seite im Wanderportal

Hallo Berthold,

nachdem der Link zu den hauptsächlich befassten Autoren im Wanderportal ins Leere führt, wende ich mich an dich, weil Du nach der Versionsgeschichte dort ab und zu vorbeischaust und ich mich so auch noch für die nette Begrüßung bedanken kann.
Ich habe jetzt die Grundfassung des Themenartikels zu Levadawanderungen auf Madeira eingestellt und ihn auf der Portalseite direkt (also nicht über Umweg Europa-->Portugal-->Madeira) verlinkt, weil auch der Hauptnamensraum Madeira den atlantischen Inseln zuordnet. Weil ich keine Vorgaben gefunden habe, habe ich mich bemüht, intuitiv eine den anderen Seiten angemessene Grundgliederung zu finden.
Bitte schau doch kurz drüber, ob einerseits die Verortung im Portal und andererseits die gewählte Grundgliederung so in Ordnung ist oder ob ich was nachbessern soll.
Fotos, RelatedIn, Wikipediaverweise und dgl. schiebe ich selber noch nach, bloß die Grundsätzlichkeiten hätte ich gerne überprüft. Vielen Dank im voraus --Gastromartini (Diskussion) 03:03, 20. Mär. 2013 (CET)

Abseits der Touristenpfade

Hallo Balou46,

hab da mal ne Frage: Im aktuellen "Abseits der Touristenpfade" hieß es zuerst "[...] ist mit einer Fläche von 25 Quadratkilometern größte und gleichsam größte eingefriedete Tempelstadt der Khmerzeit". Dieser Satz sein aber kein Deutsch korrekt. Hab's also geändert in "[...] ist mit einer Fläche von 25 Quadratkilometern die größte und gleichsam eingefriedete Tempelstadt der Khmerzeit". Nur was soll "eingefriedet" heißen?? Blick da net durch.

Wäre super, wenn du mich da ein wenig aufklären würdest.

Gruß, Klinglton358 (Diskussion) 13:53, 24. Mär. 2013 (CET)

Hallo,

Wenn ich hier kurz eingreifen darf. Ich hatte schon auf der Vorlagenseite geantwortet. Auf Wikipedia ist bei Bedarf der Begriff ziemlich gut erläutert. Das Gelände muß eingegrenzt sein und nur einen definierten Zugang. Wenn Du die Karte auf der Artikelseite betrachtest siehst, das das gegeben ist. Klaus (Diskussion) 14:11, 24. Mär. 2013 (CET)

Hallo Klaus, Bearbeitungskonflikt, du warst schneller, danke. Gruß auch an Klinglton 358. -- Balou46 (Diskussion) 14:16, 24. Mär. 2013 (CET)

G'Morgen! Brauchst/Magst du bei der Kategorie:Redirect vielleicht Hilfe? LG --Nati aus Sythen _Diskussion 06:12, 19. Apr. 2013 (CEST)

Danke für das Angebot. Habe mir die Aufgabe selber gestellt, weil auf diese Weise das Nachzählen der Seiten schneller funktioniert (die Software hat halt ihre Fehler und die WMF ihre Tücken). Allerdings ist es besser, ich mache das alleine, da ich nur so kontrollieren kann, dass die Einträge fehlerfrei sind. Trotzdem vielen Dank. Gruß -- Balou46 (Diskussion) 06:16, 19. Apr. 2013 (CEST)

Costa Brava

Hast ein prima Foto in Bagur eingesetzt. Gruß Seepferd--81.39.185.211 12:07, 2. Mai 2013 (CEST)

Hast Du zufällig eines von La Escala? Seepferd

Wir nützen in der Regel die Bilder von Wikimedia Commons, für La Escala stehen sie hier. Bitte sei so nett und suche etwas passendes aus, du kennst dich besser aus als ich. Gruß -- Balou46 (Diskussion) 12:11, 4. Mai 2013 (CEST)

i.O. Ich werde erst mal die Texte für die ganzen Orte an der Costa Brava reinsetzen. Gruß Seepferd--83.61.173.90 13:35, 5. Mai 2013 (CEST)

Du bist ja blitzschnell mit dem Tossa de Mar -Foto da. Prima. Seepferd--81.39.185.208 20:58, 28. Mai 2013 (CEST)

Ich dachte vorerst mal alle Costa Brava Orte mit etwas Inhalt zu füllen die Küchenrubrik mit der Hotel-Restaurantliste ist sachlich, (ohne Werbung!) die mir bekannten Lokale beinhalten keine Fehler und bringt pro Ort eine Handvoll guter, aktueller Infos. (Später sollte das hier direkt rein.)

Kann sie vorerst bis auf w. weiter verwendet werden?

O.K., lass sie mal drin, aber unterschreibe bitte künftig deine Fragen, damit man wenigstens aus der Zeitangabe mitbekommt, wie der Verlauf der Disk ist. -- Balou46 (Diskussion) 22:34, 7. Jun. 2013 (CEST)

In anderen Orten ist sie schon in der alten wikivoyage-Version seit Monaten unbeanstandet. Viele andere Restaurant-Verweise führen ja direkt zu den Reclameseiten von irgendwelchen Restaurants oder Hotels was dann bei deren ausschließlich spanischen oder katalanischen Texten für die meisten dtsch. Leser logischerweise auch recht wenig informativ ist. Gruß Seepferd--81.39.185.208 04:19, 30. Mai 2013 (CEST)

Heubach

Hallo Berthold, vielen Dank für Deine Hinweise. Momentan ist alles noch ein bißchen unstrukturiert, da ich noch am Sammeln bin. Ich will aber auch die Konventionen einhalten. Ich arbeite schon einige Jahre an der Wikipedia und in anderen Wikis, bin aber eher ein Gärtner, der das alles erst mal wachsen und wuchern läßt und dann zurechtschneidet.

Grueße

fliwatuet3