Wikivoyage:Beschreibungen von Bars und Restaurants

Aus Wikivoyage
Index > Stilhandbuch > Vorgaben für Artikel > Beschreibungen von Bars und Restaurants
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Beschreibungen von Restaurants sollte das folgende Format haben.

  • Name des Restaurants. , Adresse (falls nötig, auch zusätzliche Wegbeschreibung), Telefonnummer (e-Mail, Fax, andere Kontaktinformation). Öffnungszeiten. Kurze Beschreibung des Essens, des Services, der Atmosphäre, der Aussicht, der Spezialitäten, der Musik und der Preise (von - bis).

Zum Format:

  • Name: Falls ein externer Link empfehlenswert ist, wird der Name mit diesem Link unterlegt.
  • Adresse sollte nur die Straße und Hausnummer sein, nicht die volle Anschrift. Wenn die Attraktion nicht in der Stadt ist (z.B. Stadtteil), sollte das auch gesagt werden.
  • Die Telefonnummer wird im Format +49 89 1234567 entsprechend der Empfehlung E.123 der int. Fernmeldeunion angegeben. Für den Landescode bietet die Vorlage VCard ein separates Feld. Die 0 für die Ortsvorwahl entfällt. Bei Bedarf kann die Teilnehmernummer zur besseren Lesbarkeit durch zusätzliche Leerzeichen untergliedert werden.
  • In den Öffnungszeiten sollten Wochentage mit "Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa" und "So" abgekürzt werden. Unabhängig von den Landesgepflogenheiten benutzen wir das 24-Stunden Format für Uhrzeiten. Wenn das Restaurant immer geöffnet ist, schreibt man "24 Std. offen". Wenn die Öffnungszeiten täglich die gleichen sind, schreibt man z.B. "tägl. 9:00-20:00".
  • Preise sollten in der Landeswährung angegeben werden. Vor allem bei Ländern mit großer Inflation ist es nötig, dahinter in Klammern auch den Preis in Euro (oder sFr.) anzugeben.

Formatierung:

Für eine einheitliche Formatierung der Angaben zu Restaurants, Bars und weiteren Destinationen wurde die Vorlage VCard geschaffen. Sie stellt Felder für alle benötigten Informationen zur Verfügung. Beispiel:

{{VCard| type= restaurant | subtype= midrange, Western | name= The Ship | url= http://www.theship.com.my | address= No. 102-104, Jl. Bukit Bintang | intl-area-code= +60 | phone= 3-21443605 | fax= 3-21443611 | email= contact@theship.com.my | hours= 12:00-03:00 Uhr }}

Der Paramater subtype nimmt die Preiskategorie sowie die spezielle Typisierung der Küche auf.

Barrierefreiheit:

  • {{rolli|rot}} Wenn die Toiletten von Restaurants für Behinderte nicht geeignet sind (zu klein, andere Etage), kann das mit diesem Symbol nicht barrierefreinicht barrierefrei vermerkt werden, evtl. kurzen erläuternden Text anfügen.

Spezielle Kundenklientel:

Einige Bars sprechen gezielt bestimmte Kundengruppen an. Einige Leser suchen auch nach bestimmten Bars und Restaurants. Diese Information kann man nach oder in der Beschreibung ergänzen:

  • {{gay}} - Diese Vorlage kann der Beschreibung nachgestellt werden. Sie fügt in dem Text eine kleine Regenbogenfahne ein. gay-friendlygay-friendly Weitere Informationen auch in Informationen für Schwule und Lesben

Eine Ausnahme dazu gibt es. Beachte bitte auch unsere Regeln gegen Sex-Tourismus.


Siehe auch[Bearbeiten]