Marigot (Saint-Martin)
 | |
| Marigot (Saint-Martin) | |
| Überseegebiet | Saint-Martin |
|---|---|
| Einwohnerzahl | 5.700 (2006) |
| Höhe | |
| Tourist-Info | +590 (0)590 875 721 |
  Marigot | |
Hintergrund[Bearbeiten]
Der Verwaltungssitz Marigot ist eine historisch gewachsene Stadt. Das ursprüngliche Fischerdorf mit einem großen Sumpfgebiet an der Lagune, um 1689 gegründet, hat in den vergangenen Jahren einen großen Umbruch erlebt. Es gibt noch ältere Gebäude in westindischem Baustil mit einem gemauerten Grundgeschoss und darüber eine Etage aus Holz mit großer Veranda und vielen Verzierungen. Aus der Zeit des Zuckerrohranbaus sind nur noch die Plantagennamen erhalten, nach denen heute die Randgebiete der Kleinstadt benannt sind. Die heutige Rue de la Republique trug ursprünglich den Namen „Grand`rue“. Es ist eine der ältesten Straßen des Ortes. Der ganze Hafenbereich wurde aber grunderneuert. Land wurde aufgespült, eine zusätzliche Straße gebaut und eine große Marina ist im Bau. Das Flair erinnert mehr an eine Städtchen an der Mittelmeerküste. Kleine Cafés und Bistros liegen neben eleganten Markenläden mit dem letzten Schrei des europäischen Modedesigns. Abgerundet wird es durch die obligatorischen Juweliere und Elektronikläden. Nach den Öffnungszeiten und an Sonntagen ist das Städtchen allerdings geradezu verlassen und ausgestorben.
Das Viertel um den Hafen mit dem Markt und dem Anleger für Fähren ist mittwochs und samstags der Schauplatz eines farbenfrohen Marktes, auf dem viele selbstangebaute Produkte, tropische Früchte, Gewürze und frisch gefangener Fisch angeboten werden.
Um den sehr touristischen Yachthafen Marina Port La Royale findet man eine Reihe teilweise aufdringlicher Restaurants. Die geschäftige Rue du Général de Gaulle bildet die Hauptstraße. Die Touristeninformation und das Museum wurden bereits an den südlichen Stadtrand Richtung Sandy Ground verlegt.
.jpg)
Über die Stadt wacht das größte historische Monument Saint Martins, Fort Louis. Heute erfüllt das Fort natürlich nicht mehr seinen ursprünglichen Zweck, aber der steile Aufstieg wird durch das Panorama auf die Stadt, die Insel und das umgebene Meer belohnt.
Am südlichen Ortsrand befinden sich die Ortsteile Bellevue, St. James und St. Jean, im Osten Concordia, Spring und Colombier, nördlich schließen die Siedlungen Galisbay, Hameau du Pont, Agrément und Rambaud an. Fast alle diese Orsteile sind aus früheren Zuckerplantagen entstanden. Die nördliche Ausfallstraße in Richtung Grand-Case führt über die um 1789 erbaute Durat Brücke. Im Ortsteil Concordia befindet sich der überwiegende Teil der Verwaltungseinrichtungen, alle weiterführenden Schulen, die Zweigstelle der Polizei, die Industrie- und Handelskammer und das neue Krankenhaus.
Anreise[Bearbeiten]
Auf der Straße[Bearbeiten]
Marigot liegt zentral an der Hauptstraße die zum einen um die große Lagune herumführt, zum anderen einmal um die ganze Insel.
Mit dem Schiff[Bearbeiten]
- Link Ferry, Gare Maritime, Tel. (264) 497-2231, Fax (264) 497-3290. Abfahrten in Anguilla täglich um 8.40 Uhr, 12.40 Uhr und um 17.30 Uhr. Rückfahrt in Marigot vom Gare Maritime um 11.20 Uhr, 14.20 Uhr und um 18.00 Uhr. Fahrpreis 10 US $ für eine einfache Fahrt.
- Voyager I und Voyager II, Schnellfähre für 117 oder 154 Passagiere, Abfahrt am Gare Maritime von Marigot nach Saint-Barthélemy, Fahrzeit 75 Minuten. Büro: 9 rue Félix Eboue, Tel. 871 068, Fax 293 479. Fahrpreise variieren je nach Tag und Passagieraufkommen. Der Check-in beginnt 1 Stunde vor Abfahrt, Einsteigen 15 Minuten vor Abfahrt, Reisepass wird gefordert. Fahrplan:
- Montag 9.15 Uhr, 12.30 Uhr, 16.00 Uhr, 18.45 Uhr
- Dienstag 9.15 Uhr, 12.30 Uhr, 16.00 Uhr, 18.45 Uhr
- Mittwoch 9.00 Uhr, 12.30 Uhr, 16.00 Uhr, 18.45 Uhr
- Donnerstag 9.15 Uhr, 12.30 Uhr, 16.00 Uhr, 18.45 Uhr
- Freitag 9.15 Uhr, 12.30 Uhr, 16.00 Uhr, 18.45 Uhr
- Samstag 9.15 Uhr, 12.30 Uhr, 16.00 Uhr, 18.45 Uhr
- Sonntag 9.00 Uhr, 12.30 Uhr, 16.00 Uhr, 18.45 Uhr
Mobilität[Bearbeiten]
Stadtplan
Mietwagen[Bearbeiten]
- Caraibes Car Rental, Howell Center. Tel.: (0)590 296 426.
- Concordia Car Rental, Concordia Nr. 4. Tel.: (0)590 879 769.
- Continental Car Rental, Cripple Gate, Rambaud. Tel.: (0)590 877 764.
- Escape Car Rental, Concordia. Tel.: (0)590 875 109.
- Espérance Car Rental, Rue République. Tel.: (0)590 875 109.
- H & B Car Rental, Rambaud. Tel.: (0)590 870 595.
- Jessy Rent-A-Car, Rue du Capitaine Froston, gegenüber der katholischen Kirche. Tel.: (0)590 879 027, Mobil: (0690) 273 433, Fax: (0)590 879 637.
- Rudy´s Car Rental, Rambaud. Tel.: (0)590 879 156.
- Sexy Car, Galisbay. Mobil: (0)690 822 070.
- Twin´s Car Rental, Marigot Port. Tel.: (0)590 297 860.
- Vacation Car Rental, Colombier. Tel.: (0)590 879 525.
Fahrrad Vermietung[Bearbeiten]
Tankstellen[Bearbeiten]
Sehenswürdigkeiten[Bearbeiten]
.jpg)
- 1 Fort St. Louis befindet sich in strategischer Lage oberhalb des Ortes. Der befestigte Hügel wurde zwischen 1767 und 1789 durch den Inselgouverneur Jean Sébastien Durat im Auftrag von König Louis XVI zum heutigen Fort ausgebaut.
Aktivitäten[Bearbeiten]
Boot Charter[Bearbeiten]
- Coco´s Dolphin Trips, Les Portes de St. Martin, Bellevue. Tel.: (0)590 872 696, Mobil: (0)690 271 563, Fax: (0)590 875 085. Abfahrten vom Ferry Terminal, Marigot, Marigot Shipping Company. Geöffnet: Abfahrt um 9.00 Uhr, Rückkehr gegen 17.00 Uhr.
- Marine Time, Marina Port la Royale. Tel.: (0)590 872 028.
- Temptation, Boston Whaler 2500, Marina Port la Royale. Mobil: (0)690 888 822. Preis: Preise: Happy Bay, Insel Pinel, Insel Tintamarre 500 US $; Insel Anguilla 550-600 US $; Saint-Barthelemy 600 US $, Saint-Martin Tour 364 US $.
Fischen[Bearbeiten]
- Bateau Le Surfeur. Mobil: (0)690 447 754. Geöffnet: Abfahrten: täglich um 8.00 Uhr von der Marina Port la Royale.
- Follow Me, Marina Fort Louis. Mobil: (0)690 272 127.
Fitness Zentrum[Bearbeiten]
- Futur Fitness Center, Rue Eglise. Tel.: (0)590 879 027.
Jet Ski[Bearbeiten]
Marinas[Bearbeiten]
- Die Brücke zwischen Simpson Bay Lagune und dem Meer bei Sandy Ground ist Mo – Fr um 9.00 Uhr, um 14.00 Uhr + um 17.30 Uhr, Sa + So um 9.00 Uhr + um 17.30 Uhr für durchfahrende Boote geöffnet.
- Marina Fort Louis, Marigot. Tel.: (0)590 511 111, Fax: (0)590 511 112. VHF Kanal 16, 17 und 12. 185 Liegeplätze mit 3,5 m Wassertiefe. Eine eigene, neue Bar mit Fitness-Zentrum wird in der 2. Hälfte 2010 fertig. Duschen, Einreise Formalien, Eis, Internet Zugang 3 US $ pro Stunde, Strom, Treibstoff, Wäscherei, Wasser. Geöffnet: Bürostunden: Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr, Sa, So + Feiertage 8.00 – 12.00 Uhr + 14.00 – 17.00 Uhr.
- Marina Port La Royale, Simpson Bay Lagoon. Tel.: (0)590 872 043, Fax: (0)590 875 595. VHS Kanal 12 und 16. Manager: SEMSAMAR, 100 Liegeplätze für Boote bis 13 m Länge.
- Régie du Port de Marigot, Marigot. Tel.: (0)590 875 906.
Minigolf[Bearbeiten]
- Minigolf, Galisbay. Tel.: (0)590 879 198.
Fallschirmspringen[Bearbeiten]
- Association Vol Libre. Tel.: (0)590 878 109. Parapente-Paragliding.
Radwandern[Bearbeiten]
Sportveranstaltungen[Bearbeiten]
- Stade Omnisport, Galisbay.
Surfen[Bearbeiten]
- Essential Riders SARL, Beach Plaza Hotel. Mobil: (0)690 364 212.
Tauchen[Bearbeiten]
- O2 Limits (PADI), Hotel Beach Plaza. Mobil: (0)690 370 777, (0)690 291 417.
- O2 Limits (PADI), Marina Fort Louis. Mobil: (0)690 500 400.
Wandern[Bearbeiten]
- Authentic French Tours, Rue de Hollande. Tel.: (0)590 870 511.
Wasser Ski[Bearbeiten]
Yacht Charter[Bearbeiten]
- Anchorage Multicoques, Katamaran, Marina Fort Louis. Tel.: (0)590 519 037, Mobil: (0)690 334 338, Fax: (0)590 295 391.
- Any Way Marine (ex Catamaran Company), Marina Port la Royale. Tel.: (0)590 879 141, Fax: (0)590 293 476. Preis: Katamaran ab 14 Personen ab 800 US $ pro Tag.
- Rhea Charter, Marina Port Louis. Mobil: (0)690 619 117.
Einkaufen[Bearbeiten]
- Howell Center, Rue de Hollande, Galisbay. Boutiquen, 2 Supermärkte.
- Marina Port la Royale, Rue du Président Kennedy. Boutiquen, Parfümerie, etwa 20 Bars und Restaurants.
- Plaza Caraibes, Rue du Général de Gaulle. 5 Boutiquen.
- 1 West Indies Shopping Mall , Front de Mer, Tel. 519 718, Fax 519 510, geöffnet: montags bis samstags von 9.30-20 Uhr: Boutiquen und Restaurants
- 2 Marktplatz , sehr touristisch angelegt, überwiegend Souvenirs.
Küche[Bearbeiten]
- Banana, gegenüber von der Polizeistation. Tel.: (0)590 871 915. Schnellgerichte. Geöffnet: Mo – Sa 7.30 – 21.30 Uhr.
- Bistrot La Formule, 19 rue Louis Constant Fleming, Concordia. Tel.: (0)590 879 068. Schnellgerichte.
- Durrêche Traiteur, Front de Mer. Tel.: (0)590 878 421. Französisch – mittlere Preise. Geöffnet: Mo – Sa 7.00 – 23.00 Uhr.
- L`Oizeau Rare, Front de Mer. Tel.: (0)590 875 638, Fax: (0)590 872 850. Französisch. Geöffnet: Mo – Fr 11.30 – 22.00 Uhr, Sa 18.30 – 22.00 Uhr, So ist geschlossen.
- La Vie en Rose Bar & Restaurant, 1. Etage, Rue de la République / Boulevard de France. Tel.: (0)590 875 442. Französisch - teuer. Geöffnet: Restaurant: täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 18.30 – 22.00 Uhr, Bar: täglich 8.30 – 21.00 Uhr.
- Le Bistrot Nu, Allée de L`ancienne Geôle. Tel.: (0)590 879 709. Kreolisch. Geöffnet: 12.00 – 14.30 Uhr + 18.30 –23.00 Uhr.
- Le Cul-De-Sac (ex Grillero), Rue Louis Constant Fleming, gegenüber der Schule, Concordia. Tel.: (0)590 874 863. Steakhaus.
- Le Gaiac, West Indies Shopping Mall. Tel.: (0)590 519 766, Fax: (0)590 519 766. Französisch – sehr teuer. Geöffnet: Mo – Sa ab 18.30 Uhr.
- O Plongeoir, gegenüber Marina Fort Louis. Tel.: (0)590 879 471. Französisch. Geöffnet: täglich 10.00 – 23.00 Uhr.
- Pain de Soleil, Rue Tah Bloudy, Concordia. Tel.: (0)590 291 594. Geöffnet: täglich 8.00 – 19.00 Uhr.
Restaurants rund um die Marina Port la Royale[Bearbeiten]
- Bali Bar. Tel.: (0)590 511 316. Marokkanisch.
- Brasserie de la Gare. Tel.: (0)590 511 339, Fax: (0)590 871 555. Französisches Bistro – mittlere Preise. Geöffnet: täglich 11.00 – 23.00 Uhr.
- Don Camillo da Enzo. Tel.: (0)590 875 288. Italienisch – teuer.
- La Belle Epoque. Tel.: (0)590 878 770, Fax: (0)590 520 915. Restaurant & Bar, international – mittlere Preise. Geöffnet: täglich 7.30 – 23.00 Uhr.
- La Croissanterie. Tel.: (0)590 292 266. Schnellgerichte.
- La Main A La Pate. Tel.: (0)590 877 119. Französisch, Pizza.
- La Petite Auberge des Iles. Tel.: (0)590 875 631. Kreolisch – mittlere Preise, neuer Besitzer seit Mai 2009. Geöffnet: Mo – Sa 11.30 – 22.30 Uhr.
- La Source. Tel.: (0)590 271 727. Französisch.
- Le Chanteclair. Tel.: (0)590 879 460, Fax: (0)590 872 387. Französisch - teuer. Geöffnet: 18.00 – 22.30 Uhr.
- Le France. Tel.: (0)590 292 090. Französisch - teuer.
- Le Galion. Tel.: (0)590 872 873, Fax: (0)590 524 573. Kreolisch - teuer. Geöffnet: täglich 11.30 – 23.00 Uhr.
- Le Papagallo, 2 La Frégate. Tel.: (0)590 529 804.
- Le Village. Tel.: (0)590 524 573, Fax: (0)590 524 573. International. Geöffnet: täglich 11.00 – 23.00 Uhr.
Hotelrestaurants[Bearbeiten]
- Beach Plaza, Baie de Marigot. Tel.: (0)590 878 700. Le Corsaire, international, teuer; Le Westindies, Lobby Bar. Geöffnet: Restaurant täglich für Frühstück 7.30 – 11.00 Uhr, mittags 12.00 – 14.00 Uhr + abends 18.00 – 22.00 Uhr; Bar Happy Hour 18.00 – 19.00 Uhr.
- Hotel Le Cosy, 8 rue du Général de Gaulle. Tel.: (0)590 876 393. Le Cosy, 1. Etage. Geöffnet: 11.30 – 14.30 Uhr + 18.30 – 23.00 Uhr.
- Le Royale Louisiana, Rue du Général de Gaulle. Tel.: (0)590 878 651. Au Petit Gourmand, indisch. Geöffnet: täglich 7.00 – 15.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr.
Nachtleben[Bearbeiten]
Restaurants und Bars rund um die Marina Port La Royale haben in vielen Fällen bis 23 Uhr und später geöffnet. Einige haben regelmäßig Live-Musik.
Unterkunft[Bearbeiten]
- Beach Plaza, Baie de Marigot. Tel.: (0)590 878 700, Fax: (0)590 871 887. 138 Zimmer und 6 Suiten, Restaurant, Pianobar, Strandbar, Pool, Konferenzraum für 40 Personen, Strand.
- Domotel, Centre Commercial du Nouveau Monde, Rue Tah Bloudy, Concordia (800 m vom Zentrum Marigot entfernt). Tel.: (0)590 877 713, Fax: (0)590 871 441. Die Gäste können alle Einrichtungen des Hotels Les Frangipaniers nutzen.
- Fantastic Guest House, Low-Town, Bellevue. Tel.: (0)590 877 109, Fax: (0)590 877 351. 19 Zimmer, Restaurant, Bar, Pool, Blick auf die Marina Royale.
- Hotel Le Cosy, 8 rue du Général de Gaulle. Tel.: (0)590 876 393, Fax: (0)590 874 395. 12 Zimmer, Restaurant, Bar, Pool.
- Hotel Rosely´s, Rue du soleil Levant, Concordia. Tel.: (0)590 877 017, Fax: (0)590 877 020. 24 Studios und 5 Duplex Apartments, Restaurant, Bar, Pool, Autovermietung, Konferenzraum. Lage: 4 km vom Strand entfernt.
- Le Cigalon, 11 rue Fichot, Galisbay. Tel.: (0)590 870 819, Fax: (0)590 877 984. 10 Zimmer, Restaurant. Lage: 500 m vom Strand entfernt.
- Le Patio, 7 rue de la République. Tel.: (0)590 291 232, Fax: (0)590 293 898. 20 Zimmer und 2 Suiten, Bar, Pool, Autovermietung, Boutique, Nachtclub, Konferenzraum, Yacht Charter. Lage: 2 Minuten von der Marina entfernt.
- Le Royale Louisiana, Rue du Général de Gaulle. Tel.: (0)590 878 651, Fax: (0)590 879 649. 46 Zimmer + 12 Duplex, Restaurant, Bar, Boutique, Autovermietung. Lage: 1 km vom Strand entfernt.
- Les Frangipaniers, 66 Concordia. Tel.: (0)590 879 615, Fax: (0)590 878 333. 18 Apartments, 5 Zimmer und 6 Duplex, Restaurant, Pool. Lage: 1,5 km vom Strand entfernt.
- Marina Port la Royale, Rue de St. James / Rue du Kennedy. Tel.: (0)590 875 246, Fax: (0)590 879 288. 10 Duplex und 1 Apartment, Restaurant, Bar. Lage: 500 m vom Strand entfernt.
Gesundheit[Bearbeiten]
Ärzte[Bearbeiten]
- Louis-Constant Fleming Hospital, Concordia. Tel.: (0)590 522 525, (0)590 522 626, Fax: (0)590 522 627. Krankenwagen.
Apotheken[Bearbeiten]
- Pharmacie Concordia, 4 rue Louis C. Fleming. Tel.: (0)590 519 528.
Optiker[Bearbeiten]
Praktische Hinweise[Bearbeiten]
Banken[Bearbeiten]
- Banque Des Antilles Francaises (BDAF), 1 rue de la Republique. Tel.: (0)590 291 330, Fax: (0)590 291 348, (0)590 291 349.
- Banque Des Antilles Francaises, Les Portes de Saint Martin, Bellevue. Tel.: (0)590 872 121, Fax: (0)590 872 172.
- Banque National de Paris (BNP), Bellevue. Tel.: (0)590 876 300.
- Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr
Wechselstuben[Bearbeiten]
Information[Bearbeiten]
- Office du Tourisme, Port de Marigot, Route de Sandy Ground. Tel.: (0)590 875 721, Fax: (0)590 875 643. Geöffnet: Mo – Fr 8.30 – 13.00 Uhr + 14.00 – 16.00 Uhr.
Polizei[Bearbeiten]
- Service de la Police Aux Frontièrs, Grenzpolizei, Concordia. Tel.: (0)590 870 762, Fax: (0)590 871 216.
- Service de la Police Aux Frontièrs, Grenzpolizei, Port de Marigot. Tel.: (0)590 875 713, Fax: (0)590 879 961.
Sonstiges[Bearbeiten]
Postamt[Bearbeiten]
Internet[Bearbeiten]
Ausflüge[Bearbeiten]
- Boat Trip Center, Marina Port la Royale. Mobil: (0)690 271 335. Ein kleiner Kiosk am Durchgang von La Frégate, vermittelt Ausflüge und verkauft Tickets. Geöffnet: Mo – Sa ab 8.00 Uhr.
