Diskussion:Asheville

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wikivoyage

Kuschelig?[Bearbeiten]

Hallo @Stilfehler: Vielen Dank für den Artikel, der den Ort recht anschaulich charakterisiert und neugierig auf einen Besuch macht. Ein bisschen gestolpert bin ich aber gleich zweimal über die Verwendung des Attributs "kuschelig". Unter einer "kuscheligen" Stadt kann ich mir noch halbwegs etwas vorstellen, auch wenn ich das Wort zur Charakterisierung einer Siedlung ziemlich ungewöhnlich finde. "Die Stadt ist gemütlich" erschiene mir deutlich geläufiger und trifft vielleicht das gleiche, was du meinst (vielleicht hattest du das englische cozy im Sinn?)

Unter einem "kuscheligen Flughafen" kann ich mir schließlich gar nichts vorstellen. Willst du damit schlicht ausdrücken, dass er so klein ist? Dann könnte man "übersichtlich" schreiben oder vielleicht noch "niedlich" (was ich für einen Flughafen auch leicht schief fände, aber nicht ganz so seltsam wie "kuschelig"). Oder geht es um die Atmosphäre, den sozialen Aspekt? Im Sinne, dass das Personal und die Fluggäste freundlich, rücksichtsvoll und zuvorkommend miteinander umgehen? Dann würde ich das konkret so beschreiben. Oder sind die Sitzgelegenheiten im Wartebereich besonders bequem? Vielleicht findest du hier eine klarere Formulierung, denn der "kuschelige Flughafen" lässt mich einfach nur ratlos zurück. Viele Grüße, --Bujo (Diskussion) 20:43, 1. Feb. 2019 (CET)[Beantworten]

P.S. Bei Wikipedia lese ich, dass im Oktober 2017 an dem Flughafen ein Terroranschlag vereitelt wurde und im letzten Jahr die Passagierzahl um 19 % auf über eine Million im Jahr gestiegen ist. Ist es denn überhaupt noch so "kuschelig"? --Bujo (Diskussion) 21:36, 1. Feb. 2019 (CET)[Beantworten]

Ich verstehe, ich nehme es raus. Zur Erklärung: es gibt in den USA Flughäfen, die für Reisende durch ihre Größe ein Albtraum sind, und solche, über die man gern fliegt, weil sie klein und intim (nach meinem persönlichen Empfinden: anheimelnd) sind. Danke fürs genaue Hinschauen und Gruß, --Stilfehler (Diskussion) 21:46, 1. Feb. 2019 (CET)[Beantworten]
Danke, @Bujo:, für dein Mitschreiben und sorry für meinen Unsinnsedit, den ich mir nicht erklären kann. Gruß, --Stilfehler (Diskussion) 15:44, 2. Feb. 2019 (CET)[Beantworten]