Diskussion:Pristina

Verschieben[Bearbeiten]

Ich würde dafür plädieren, diesen Reiseführer zu verschieben zu einem der folgenden Namen:

Pristina (Wikipedia-Lemma) - siehe dazu auch https://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Pristina#Verschiebung
Prishtina - offizielle albanische Bezeichnung.

Die derzeitige serbische Bezeichnung halte ich für die Hauptstadt des albanischsprachigen Kosovo - ohne eine Meinung zum territorialen Status dieser Region abgeben zu wollen - einfach unpassend.

Meinungen dazu? --Daniel-tbs (Diskussion) 22:44, 11. Apr. 2017 (CEST)[Beantworten]

Schwieriges Thema. Ich würde Pristina den Vorzug geben. Angepasst an die WP und so mehrheitlich in der Presse vorkommend. Dazu eine Weiterleitung von Prishtina und Priština auf Pristina. -- Flo aus B (Diskussion) 23:12, 11. Apr. 2017 (CEST)[Beantworten]

Normalerweise sollten wir das Lemma so nehmen wie in der Wikipedia. Manchmal kann es begründete Ausnahmen geben, hier glaube ich nicht. Also Pristina, Redirect natürlich behalten. --Bernello (Diskussion) 23:26, 11. Apr. 2017 (CEST)[Beantworten]

@Flo aus B, Bernello: Hey, wieso ist es immernoch nicht zur Verschiebung gekommen? Lg --Elmedinfeta (Diskussion) 18:35, 24. Jul. 2017 (CEST)[Beantworten]