Diskussion:British Columbia

Regionen

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ich halte die hier verwendete Zuordnung der Regionen für sehr unglücklich. Sie verwendet Bezeichnungen die so sonst nicht verwendet werden (hier umfasst das "Lower Mainland" zusätzlich auch noch die "Sunshine Coast") oder die gänzlich unbekannt sind ("Nordküste" wird so als Regionsbezeichnung nirgendwo verwendet). Ich schlage daher vor die Regionen so zu be´nenne wie es auch B.C. tut (siehe den Link unten auf der Seite). Weiterhin sollte man konsequent sein und alles oder garnichts übersetzen (Lower Mainland wird nicht übersetzt aber North Coast wird übersetzt). --(WV-de) Redonebird 12:52, 19. Jul. 2012 (CEST)Beantworten

Aus der History hast du bestimmt schon gesehen, dass auf dieser Seite nicht allzu viele User ihren Beitrag geleistet haben. Wenn du die Einteilung in Regionen ändern möchtest, wirst du wohl kaum auf viel Widerspruch stoßen. Deinen Einwand bezüglich der Namensgebung untewrstütze ich voll und ganz. -- (WV-de) Berthold 21:51, 19. Jul. 2012 (CEST)Beantworten