Benutzer Diskussion:Nw520/AutoReplace.Replacements.js

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wikivoyage

Ergänzungsvorschlag[Bearbeiten]

Hallo, zu deinem fantastischen Programm hier noch ein kleiner Ergänzungsvorschlag: In sehr vielen Artikeln erscheint in den Texten der Hinweis z. B. „XX. Jahrhundert“ oder „XX. Jh.“. Ich habe mir angewöhnt, dazwischen immer ein schmales, geschütztes Leerzeichen zu setzen. Wäre das nicht auch noch was für dein Tool? --Eduard47 (Diskussion) 15:09, 31. Jul. 2023 (CEST)[Beantworten]

Hallo Eduard47,
die entsprechende Regel wäre bei mir
{ // Füge bei Jahrhundert-Angaben mit genau zwei Ziffern ein schmales geschütztes Leerzeichen ein
	find: /(?<=[^\d]|^)(?<number>\d{2})\. (?<unit>Jahrhundert|Jh\.)(?=[.,\/?!) ]|$)/gm,
	replace: '$<number>.&#x202F;$<unit>',
	comment: [ 'Typografie', 'Maßangabe' ]
},
bzw. bei DerFussis Script
{"findStr" 		: /(?<=[^\d]|^)(?<number>\d{2})\. (?<unit>Jahrhundert|Jh\.)(?=[.,\/?!) ]|$)/gm,
 "replaceStr" 	: '$<number>.&#x202F;$<unit>',
 "commentStr" 	: 'Typografie: Maßangabe; '
}
Bei mir aufnehmen werde ich die Regel aber vorerst nicht. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob an dieser Stelle ein normal-breites Leerzeichen &nbsp;, oder ein schmales Leerzeichen &#x202F; zu verwenden ist. In Wikivoyage scheinen sich beide Varianten nahezu die Waage zu halten (schmal ist etwas verbreiteter). Von Wikipedia würde ich eher auf ersteres schließen; auf die DIN 5008-Version, in der das geregelt sein könnte, habe ich leider keinen Zugriff (sobald ich mal wieder eine Exkursion in eine größere Stadt im Umfeld unternehme, würde ich bei einem Normen-Infopoint nachschauen). --Nw520 (Diskussion) 14:06, 1. Aug. 2023 (CEST)[Beantworten]
Danke Nw520 für die Mühe, aber ich kann damit herzlich wenig anfangen, das sollte nur ein Tipp für deine Aktion sein. Ich weiß beim besten Willen nicht, wie ich das anwenden könnte. Vermutlich muss ich auf meine alten Tage noch einen Programmierkurs machen. Ob normales oder schmales Leerzeichen das richtigere ist, kann ich natürlich auch nicht beantworten. Ich habe das wie eine Maßangabe betrachtet und demzufolge das schmale &#x202F; eingefügt.
Bei der Gelegenheit: Das Datum z. B. 1.8.2023 oder 1. Aug. 2023: Mit oder ohne gesch. Leerzeichen, wenn ja; welches? Ich finde da nichts. In einigen Artikeln taucht das auf, ich würde es bei der Gelegenheit korrigieren, wenn ich denn nur wüsste wie. --Eduard47 (Diskussion) 15:10, 1. Aug. 2023 (CEST)[Beantworten]
Hallo Eduard47, den Schnipsel kann ich ja selbst noch gebrauchen, sobald ich die Frage mal recherchiert habe; nutzlos ist er also nicht :-) .
Wikipedia nennt für Daten folgende Formate (¦ = &#x202F;, ␣ = normales Leerzeichen):
  • 1.¦Mai␣2006
  • 31.¦12.¦06
  • 31.¦12.¦2006
  • 31.¦12.␣2006
Nw520 (Diskussion) 15:44, 1. Aug. 2023 (CEST)[Beantworten]
@Nw520:: Warum WP 2 unterschiedliche Varianten verwendet ist mir unklar, werde zukünftig grundsätzlich nur das schmale Leerzeichen &#x202F; verwenden. Vielleicht sollten wir das in Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten aufnehmen, fragt --Eduard47 (Diskussion) 15:53, 1. Aug. 2023 (CEST)[Beantworten]