Wikivoyage Diskussion:Kooperation mit dem Rezepte-Wiki

Zum Rezepte-Wiki

Das Rezepte-Wiki versteht sich als freie Sammlung von Koch- und Backrezepten, zu der jeder seine Lieblingsrezepte beitragen kann. Neben der deutschen Sprachversion (CC-by-sa 3.0) gibt es auch einen Anlauf zu einer englischen Version (CC-by-sa 3.0). Das Projekt wird von Daniel Beyer aus Ilmenau betrieben. Das Wiki ist werbefrei und finanziert sich aus Spenden.

Ziel der Diskussion

Es geht zunächst darum, zu klären, wie eine Zusammenarbeit überhaupt aussehen könnte und ob sie erwünscht ist. Technische und organisatorische Details können bei Bedarf später geklärt werden. Ich habe beim Rezepte-Wiki zu einer gemeinsamen Diskusion auf dieser Seite eingeladen. -- Hansm 15:21, 26. Sep. 2008 (CEST)

Schnittpunkte und Möglichkeiten zur Zusammenarbeit

Kategorien nach geografischer Herkunft der Rezepte beim RW

In einer (WV-de) Diskussion mit (WV-de) Hombre hat sich gezeigt, dass es auf dem Rezepte-Wiki eine Vielzahl von Kategorien gibt, die Rezepte nach geografischer Herkunft einsortieren. Der einleitende Text hat eine ähnliche Zielsetzung wie der Abschnitt "Küche" in den Länder- und Regionen-Artikeln bei WV. Während das RW dem kulinarischen Aspekt nachgeht, bietet WV hauptsächlich reisespezifische Informationen. Beides ergänzt sich gegenseitig, so dass eine gegenseitige Verlinkung Lesern beider Wikis entgegen kommen könnte. -- Hansm 15:21, 26. Sep. 2008 (CEST)

Da stimme ich dir voll und ganz zu! Eine gegenseitige Verlinkung bedeutet keinen großen Aufwand und bietet auf beiden Seiten ergänzende Informationen. Gruß -- (WV-de) Daniel Beyer 16:04, 26. Sep. 2008 (CEST)

Themenartikel "Essen und trinken in ..." bei WV

Hier geht es nicht vorrangig um Rezepte, sondern um einen Überblick über die Ess- und Trinkgewohnheiten in einem Land. Wer genaueres in Erfahrung bringen möchte, findet beim Rezepte-Wiki sicherlich viele Details, die den Rahmen von WV sprengen würden. Eine Verlinkung könnte hilfreich sein. -- Hansm 15:21, 26. Sep. 2008 (CEST)

Weitere Themenportale in dieser Richtung sind im Rezepte-Wiki auch geplant. Einer Zusammenarbeit sollte auch hier kein Problem sein. Gruß -- (WV-de) Daniel Beyer 16:04, 26. Sep. 2008 (CEST)

Der Andy hat bei uns im Wiki vor einiger Zeit angefangen Gastronomische Notizen mit Bewertungen von Restaurants anzulegen. Ich überlege schon länger, wie wir das am besten organisieren und strukturieren. Da ihr mit ortsbezogenen Informationen vertraut seit und wir mit den Themen rund um die Küche könnte ich mir soetwas auch als Kooperationsprojekt vorstellen. Interesse? Gruß -- (WV-de) Daniel 16:21, 15. Okt. 2008 (CEST)

Ja. Wir vertreten eher die Linie, positive Empfehlungen abzugeben und ein Restaurant einfach nicht anzuführen, wenn es nicht empfehlenswert ist. Außer, wenn es sich um ein bekanntes oder an anderer Stelle hochgelobtes Restaurant handelt. Dann kann auch bei uns eine Negativ-Bewertung erscheinen. Vielleicht könnten wir es so handhaben: Wir empfehlen unseren Autoren in der Richtlinie zur Kooperation, öfters mal durch die Gastronomischen Notizen auf dem Rezepte-Wiki zu schauen und empfehlenswerte Restaurants in unsere Artikel aufzunehmen. Wer sich dazu berufen fühlt, sollte seine Empfehlung auch in den Gastronomischen Notizen abgeben. Aber nicht jeder ist Feinschmecker, manchen reicht's auch, wenn sie satt werden ohne sich den Magen zu verderben. -- Hansm 18:09, 15. Okt. 2008 (CEST)

Bei RW wurde die beschriebene Nennung von Restaurants weitgehend eingestellt, weil es wohl den Rahmen einer Rezeptesammlung sprengt und weil der Pflegeaufwand zu groß ist. Auch ist die Gefahr einer Werbung für die genannten Lokalitäten zu groß, und die Bewertung der Speisen müsste von Besuchern geprüft werden, was praktisch kaum möglich ist. --Gruß Claus (Diskussion) 13:17, 7. Aug. 2014 (CEST)

Ein wichtiger Vorteil

Ein wichtiger Vorteil ist, das beide Wikis sicher User haben, die das andere Wiki gar nicht kennen. Auf das Wikivoyage bin ich auch erst kürzlich durch Zufall gestoßen. Beide Wikis könnten Nutzer und Autoren gewinnen. Dazu nimmt der Informationsgehalt beider Wikis zu, auch wenn die inhaltliche Schnittmenge recht klein ist. Gruß --(WV-de) Maik 22:11, 26. Sep. 2008 (CEST)

Ich seh es sogar als Vorteil an wenn die inhaltliche Schnittmenge klein ist. Denn dann gibt es wenig Doppelspurikeiten, und es ist klar was wohin gehört. Dennoch gerade durch die Zusamenarbeit kann man dem Leser trotzdem weiterführende Informationen anbieten, die im eigenen Wiki falsch am Platz wären. (WV-de) Bobo11 01:03, 27. Sep. 2008 (CEST)

Schnittmenge

Ein wichtiger Dikussionspunkt ist, wie die Schnittmenge zum Rezeptewiki überhaupt aussieht. Da gibt es im Rezeptewiki zum Beispiel auch ein Portal Wein, das in die Wikivoyage mit Links eingebunden werden kann. Das Weinportal ist zwar noch weit vor seiner Vollendung (meine Schuld), aber auch hier sehe ich eine Schnittmenge zum Wikivoyage. Da müsste man aber eine gute und möglichst weitreichende Regelung treffen. --(WV-de) Maik 00:04, 1. Okt. 2008 (CEST)

Ja klar. Von einem Artikel über eine Weinbau-Region bei WV könnten wir zum entsprechenden Artikel im Namensraum Wein: auf dem RW verlinken. Umgekehrt natürlich auch. Ich würde es also gar nicht mal auf das Portal beschränken. Vorausgesetzt natürlich, dass der entsprechende Artikel auf dem jeweils anderen Wiki auch wirklich was zu bieten hat. Stubs sollten wir nicht verlinken. -- Hansm 19:03, 1. Okt. 2008 (CEST)

Entwurf für Richtline

Ich habe einen Entwurf für eine Richtlinie zur Zusammenarbeit verfasst. Bitte ergänzt oder korrigiert ihn. Falls Meinungsverschiedenheiten auftreten, sollten wir diese hier diskutieren. Besonders Daniel und Andy sind eingeladen, ihre Korrekturen oder Änderungsvorschläge einzubringen. -- Hansm 20:19, 1. Okt. 2008 (CEST)

Textlich einverstanden und glücklich über das Zustandekommen der Kooperation. Dnake nochmals an Maik für die Initiative. -- (WV-de) DerFussi 09:02, 2. Okt. 2008 (CEST)

Freut mich auch. Gibt es schon eine offizielle Stellungsnahme des Vorstands? -- Hansm 17:53, 2. Okt. 2008 (CEST)

Letztes Wochenende hat der Vorstand beschlossen, dass wir eine Zusammenarbeit mit dem Rezepte-Wiki anstreben möchten. Die Art der Zusammenarbeit wurde dabei offen gelassen, dies sollte dann mit der Community besprochen werden. Von meiner Seite aus bin ich mit dem Entwurf prinzipiell einverstanden, nur würde ich nicht unbedingt festschreiben welche Art von Information in welches Wiki geschrieben wird. -- (WV-de) Jens 18:17, 2. Okt. 2008 (CEST)

Ich bin mit dem Entwurf in der jetzigen Form auch einverstanden. Im Rezepte-Wiki werde ich ebenfalls ein Interwiki-Präfix anlegen. Dort werden dann demnächst zuerst in den Länderkategorien Links zu Wikivoyage zu finden sein. Gruß -- (WV-de) Daniel 16:25, 15. Okt. 2008 (CEST)

Daniel, ich danke dir! Das wird großes Kino! Gruß --(WV-de) Maik 16:43, 15. Okt. 2008 (CEST)

Interwiki-Links im Rezepte-Wiki

Im Rezepte-Wiki können interwiki-links zu wikivoyage über das Präfix "Reise:" gesetzt werden. In den Rezepten und Kategorien haben wir auch schon mit der Verlinkung begonnen. Gruß -- (WV-de) Daniel 13:41, 15. Dez. 2008 (CET)

Zustand der Kooperation

Gehört dieser Artikel genauso wie jener, der die Kooperation mit WT beschreibt in einen neuen Namensraum "Archiv" oder sollte er gelöscht werden? Anscheinend seit Jahren keine Aktivitäten mehr. --Timmaexx (Diskussion) 00:59, 29. Aug. 2013 (CEST)

Nicht ganz richtig ist, dass es "seit Jahren" keine Aktivitäten gibt. Im RW werden vor wie nach Links gesetzt mit dem Präfix "Reise:". Andererseits habe ich beim Lesen dieser Diskussionsseite den Eindruck, dass die Mehrzahl der Diskutanten auf beiden Seiten für eine Zusammenarbeit sind. Frage ist: Gibt es denn auf WV-Seite schon eine Verlinkung zu RW mit einem Präfix wie z.B. "RW:"? Wo ist denn der Entwurf zur Zusammenarbeit geblieben? Ich befürworte die Zusammenarbeit auf jeden Fall! --Gruß Claus (Diskussion) 13:28, 7. Aug. 2014 (CEST)

Solange WV-DE noch nicht unter dem Dach der Wikimedia war, gab es eine Kooperation. Wir hatten z.B. Interwiki-Links in der Form "Rezepte:". Müsste irgendwo in der History von Hilfe:Wiki_Markup/Links nachvollziehbar sein. Jetzt haben wir erst mal in mühevoller Handarbeit diese Links rausgeworfen. Wenn sie wieder eingebaut werden sollen, ist das ist eine Frage, die nicht nur WV-DE betrifft. Raus aus die Kartoffeln, rin in die Kartoffeln, so einfach geht das nicht. -- Balou46 (Diskussion) 13:42, 7. Aug. 2014 (CEST)