Zum Inhalt springen

Modul:UrlCheck/i18n/es

Aus Wikivoyage
Dokumentation für das Modul UrlCheck/i18n/es[Ansicht] [Bearbeiten] [Versionsgeschichte] [Aktualisieren]
Spanish translation of Module:UrlCheck/i18n.
Hinweise
return {
	-- administration
		moduleInterface = {
		suite  = 'UrlCheck',
		serial = '2021-06-02',
		sub    = 'i18n',
		item   = 104199770
	},

	unknown = 'Error desconocido',
	 [ 0 ]  = 'No se ha detectado ningún error',
	 [ 1 ]  = 'Host con caracteres no ASCII',
	 [ 2 ]  = 'El host es una dirección IP',
	 [ 3 ]  = 'La dirección URL está vacía',
	 [ 4 ]  = 'La URL tiene más de 2048 caracteres',
	 [ 5 ]  = 'La URL contiene marcas de control o espacios',
	 [ 6 ]  = 'Falta el protocolo o es incorrecto',
	 [ 7 ]  = 'El host comienza con un carácter de barra (/) ',
	 [ 8 ]  = 'El host contiene combinaciones de caracteres no válidas',
	 [ 9 ]  = 'Se detecta más de una ATS comercial @ en el host',
	[ 10 ]  = 'ATS comercial @ detectado pero falta el usuario o el host',
	[ 11 ]  = 'Más de dos puntos : en usuario detectado',
	[ 12 ]  = 'Colon : detectado pero falta el usuario o la contraseña',
	[ 13 ]  = 'El usuario tiene más de 64 caracteres',
	[ 14 ]  = 'El host está vacío',
	[ 15 ]  = 'Más de dos puntos : en el host detectado',
	[ 16 ]  = 'Colon : detectado pero falta el host o el puerto',
	[ 17 ]  = 'Puerto fuera del rango de 0 ... 65535',
	[ 18 ]  = 'El host tiene más de 253 caracteres',
	[ 19 ]  = 'Host con falta de punto como separador de dominio',
	[ 20 ]  = 'El host tiene el punto pero no el dominio de nivel superior',
	[ 21 ]  = 'Dominio de nivel superior desconocido',
	[ 22 ]  = 'Estructura de host no válida',
	[ 23 ]  = 'Estructura de ruta inválida'
}