Hilfe:Magische Wörter

Magic Words, magische Wörter, sind vordefinierte Bezeichner für die Parsersteuerung bzw. vordefinierte Vorlagen in der Mediawiki-Software.

Liste der vordefinierten Vorlagen

Server, Pfade und Seiten

Zusätzlich zu den unten gelisteten, von der Wikisoftware zur Verfügung gestellten magischen Wörter gibt es noch einige Vorlagen, die weitere Inhalte zurückgeben. Eine Liste findest du in dieser Kategorie.

Magisches Wort	Beispiel	Bedeutung
`{{!}}`	\|	Ausgabe senkrechter Strich
`{{ARTICLEPAGENAME}}`	Hilfe:Magische Wörter	= SUBJECTPAGENAME
`{{ARTICLEPAGENAMEE}}`	Hilfe:Magische_W%C3%B6rter	= SUBJECTPAGENAMEE (URL-konform kodiert)
`{{ARTICLESPACE}}`	Hilfe	= SUBJECTSPACE
`{{ARTICLESPACEE}}`	Hilfe	= SUBJECTSPACEE (URL-konform kodiert)
`{{BASEPAGENAME}}`	Magische Wörter	Name der Basisseite zu einer Unterseite ohne Namensraum-Präfix
`{{BASEPAGENAMEE}}`	Magische_W%C3%B6rter	Name der Basisseite zu einer Unterseite ohne Namensraum-Präfix (URL-konform kodiert)
`{{CONTENTLANG}}`	de	= CONTENTLANGUAGE
`{{CONTENTLANGUAGE}}`	de	Sprachcode der Standardsprache
`{{CURRENTVERSION}}`	1.47.0-wmf.1 (64f23ae)	Versionsnummer der verwendeten MediaWiki-Version
`{{FULLPAGENAME}}`	Hilfe:Magische Wörter	Namensraum und Titel
`{{FULLPAGENAMEE}}`	Hilfe:Magische_W%C3%B6rter	Namensraum und Titel (URL-konform kodiert)
`{{NAMESPACE}}`	Hilfe	Namensraum
`{{NAMESPACEE}}`	Hilfe	Namensraum (URL-konform kodiert)
`{{PAGELANGUAGE}}`	de	Sprachcode der Seite
`{{PAGENAME}}`	Magische Wörter	Titel der Seite ohne Namensraum-Präfix
`{{PAGENAMEE}}`	Magische_W%C3%B6rter	Titel der Seite ohne Namensraum-Präfix (URL-konform kodiert)
`{{REVISIONDAY}}`	15	Tag der letzten Änderung der Seite
`{{REVISIONDAY2}}`	15	Tag der letzten Änderung der Seite, Tagesangabe immer zweistellig
`{{REVISIONID}}`	-	Nummer einer spezifischen Seitenversion, z.B. für Permalink verwendet
`{{REVISIONMONTH}}`	10	Monat der letzten Änderung der Seite
`{{REVISIONTIMESTAMP}}`	20241015214414	Zeitstempel der letzten Änderung der Seite
`{{REVISIONYEAR}}`	2024	Jahr der letzten Änderung der Seite
`{{SCRIPTPATH}}`	/w	Skript-Pfad
`{{SERVER}}`	//de.wikivoyage.org	Servername mit Protokoll
`{{SERVERNAME}}`	de.wikivoyage.org	Servername ohne Protokoll
`{{SITENAME}}`	Wikivoyage	Name der Site
`{{SUBJECTPAGENAME}}`	Hilfe:Magische Wörter	Seitenname mit Namensraum-Präfix
`{{SUBJECTPAGENAMEE}}`	Hilfe:Magische_W%C3%B6rter	Seitenname mit Namensraum-Präfix (URL-konform kodiert)
`{{SUBJECTSPACE}}`	Hilfe	„Haupt“-Namensraum zu Diskussions- und Unterseiten
`{{SUBJECTSPACEE}}`	Hilfe	„Haupt“-Namensraum zu Diskussions- und Unterseiten (URL-konform kodiert)
`{{SUBPAGENAME}}`	Magische Wörter	Name der Unterseite
`{{SUBPAGENAMEE}}`	Magische_W%C3%B6rter	Name der Unterseite (URL-konform kodiert)
`{{TALKPAGENAME}}`	Hilfe Diskussion:Magische Wörter	Name der Diskussionsseite zum Artikel
`{{TALKPAGENAMEE}}`	Hilfe_Diskussion:Magische_W%C3%B6rter	Name der Diskussionsseite zum Artikel (URL-konform kodiert)
`{{TALKSPACE}}`	Hilfe Diskussion	Diskussionsnamensraum zum Artikel
`{{TALKSPACEE}}`	Hilfe_Diskussion	Diskussionsnamensraum zum Artikel (URL-konform kodiert)

Datum und Uhrzeit

Magisches Wort	Beispiel	Bedeutung
`{{CURRENTDAY}}`	11	Tag
`{{CURRENTDAY2}}`	11	Tag, immer zweistellig
`{{CURRENTDAYNAME}}`	Montag	Name des Wochentags
`{{CURRENTDOW}}`	1	Nummer des Wochentags (Sonntag=0)
`{{CURRENTHOUR}}`	00	Stunde
`{{CURRENTMONTH}}`	05	Monat als zweistellige Zahl
`{{CURRENTMONTHABBREV}}`	Mai	Abgekürzter Monatsname
`{{CURRENTMONTHNAME}}`	Mai	Monatsname
`{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}`	Mai	Genitiv des Monatsnamens
`{{CURRENTTIME}}`	00:07	Uhrzeit
`{{CURRENTTIMESTAMP}}`	20260511000742	Zeitstempel
`{{CURRENTWEEK}}`	20	Woche
`{{CURRENTYEAR}}`	2026	Jahr
`{{LOCALDAY}}`	11	Tag
`{{LOCALDAY2}}`	11	Tag, immer zweistellig
`{{LOCALDAYNAME}}`	Montag	Name des Wochentags
`{{LOCALDOW}}`	1	Nummer des Wochentags (Sonntag=0)
`{{LOCALHOUR}}`	02	Stunde
`{{LOCALMONTH}}`	05	Monat als zweistellige Zahl
`{{LOCALMONTHABBREV}}`	Mai	Abgekürzter Monatsname
`{{LOCALMONTHNAME}}`	Mai	Monatsname
`{{LOCALMONTHNAMEGEN}}`	Mai	Genitiv des Monatsnamens
`{{LOCALTIME}}`	02:07	Uhrzeit
`{{LOCALTIMESTAMP}}`	20260511020742	Zeitstempel
`{{LOCALWEEK}}`	20	Nummer der Woche
`{{LOCALYEAR}}`	2026	Jahr

Zähler

Magisches Wort	Beispiel	Bedeutung
`{{NUMBEROFADMINS}}`	12	Zahl der Administratoren
`{{NUMBEROFARTICLES}}`	20.879	Zahl der Artikel (inkl. Begriffsklärungen, exkl. Weiterleitungen)
`{{NUMBEROFEDITS}}`	1.759.827	Anzahl der Bearbeitungen
`{{NUMBEROFFILES}}`	724	Zahl der Medien-Dateien
`{{NUMBEROFPAGES}}`	112.033	Zahl aller Seiten
`{{NUMBEROFUSERS}}`	57.221	Anzahl der Nutzer
`{{PAGESINNS:ns}}`	deaktiviert	= PAGESINNAMESPACE
`{{PAGESINNAMESPACE:ns}}`	deaktiviert	Anzahl der Seiten im angegebenen Namensraum. Standardmäßig abgeschaltet. Das Verhalten wird über die Variable $wgAllowSlowParserFunctions eingestellt.
`{{PAGESINCAT:Kategorie}}`		= PAGESINCATEGORY
`{{PAGESINCATEGORY:Kategorie}}`		Gibt die Anzahl an Artikel und Kategorien innerhalb einer Kategorie zurück (ab Version 1.13).
`{{NUMBEROFWIKIS}}`	1068	Anzahl der Wikis (der WMF)

Es kann der optionale Parameter „R“ angegeben werden, um die Tausendertrennzeichen zu unterdrücken. So ist {{NUMBEROFEDITS:R}} = 1759827

Schalter zur Parsersteuerung

Magisches Wort	Bedeutung
`__END__`	Wohl nicht mehr wirksam. Diente ursprünglich zur Behandlung fester Leerräume
`__FORCETOC__`	Erzwingt die Ausgabe des Inhaltsverzeichnisses
`__HIDDENCAT__`	Markiert die Kategorie als Wartungskategorie, die nur bei angemeldeten Benutzern angezeigt wird, die diese Einstellung aktiviert haben.
`__NEWSECTIONLINK__`	Fügt ein +-Reiter neben den Bearbeiten-Reiter
`__NOCC__`	= `__NOCONTENTCONVERT__`
`__NOCONTENTCONVERT__`	Verhindert die Umwandlung der Sprache des Artikelinhaltes zur Artikelansicht (z.B. für das Chinesische)
`__NOEDITSECTION__`	Versteckt die Bearbeiten-Links neben den Überschriften
`__NOGALLERY__`	Anstelle von Thumbnails werden Links in den Galerien von Kategorienseiten angezeigt
`__NOTC__`	= `__NOTITLECONVERT__`
`__NOTITLECONVERT__`	Wie `__NOCONTENTCONVERT__`, es betrifft aber nur die Titel
`__NOTOC__`	Unterdrückt die Ausgabe des Inhaltsverzeichnisses
`__START__`	Magisches Wort (noch) ohne Bedeutung
`__TOC__`	Positioniert das Inhaltsverzeichnis an diese Stelle

Weiterleitung

Magisches Wort	Bedeutung
`#REDIRECT`	Legt eine Weiterleitung zu einer anderen Seite an.

Nummernlinks

Magisches Wort	Bedeutung
ISBN Nummer	Erzeugt einen Link auf die Spezialseite ISBN-Suche. Der Parameter Nummer wird als ISBN übergeben und dort für eine weiterführende Büchersuche zur Verfügung gestellt. Innerhalb der Nummer müssen die Leerzeichen durch Bindestriche ersetzt werden.
PMID Nummer	Erzeugt einen Weblink auf das entsprechende PubMed-Dokument über Biotechnologie der nationalen medizinischen Bibliothek der USA.
RFC Nummer	Erzeugt einen Weblink auf das entsprechende RFC-Dokument: http://tools.ietf.org/html/rfcNummer.

Parserfunktionen

Vorlagenverarbeitung

Magisches Wort	Bedeutung
`{{:Vorlage}}`	Vorlagen im Hauptnamensraum werden mit einem Doppelpunkt eingeleitet
`{{INT:Seite}}`	Abkürzung für `{{MediaWiki:Seite}}`. Wird üblicherweise zur Einbindung von Mediawiki-Nachrichten verwendet.
`{{MSG:Vorlage}}`	Ausgabe einer Vorlage, die denselben Namen wie ein magisches Wort hat, da magische Worte Priorität vor Vorlagen genießen
`{{MSGNW:Vorlage}}`	Füge den Inhalt einer Vorlage ein, ohne ihn zu verändern (rendern).
`{{RAW:Vorlage}}`	= `{{MSG:Vorlage}}`
`{{SUBST:Vorlage}}`	Die Vorlage wird durch ihren Inhalt ersetzt.

Namensräume und URLs

Magisches Wort	Beispiel	Bedeutung
`{{ANCHORENCODE:}}`	`{{ANCHORENCODE:Ägypten#Anreise}}`= Ägypten#Anreise	Wandelt eine Sprungmarke zu Zielen innerhalb einer Seite um.
`{{FILEPATH:media_file}}`		Liefert die vollständige (klickbare) URL einer Datei. Ab Version 1.13 (?)
`{{FULLURL:}}`	`{{FULLURL:Ägypten}}` = //de.wikivoyage.org/wiki/%C3%84gypten	Liefert die vollständige URL einer Seite.
`{{FULLURLE:}}`	`{{FULLURLE:Ägypten}}` = //de.wikivoyage.org/wiki/%C3%84gypten	Liefert die vollständige URL einer Seite (URL-konform kodiert).
`{{LOCALURL:}}`	`{{LOCALURL:Ägypten}}` = /wiki/%C3%84gypten	Liefert die interne URL-Darstellung
`{{LOCALURLE:}}`	`{{LOCALURLE:Ägypten}}` = /wiki/%C3%84gypten	Liefert die interne URL-Darstellung (URL-konform kodiert)
`{{NS:}}`	`{{NS:help}}` = Hilfe	Name eines Namensraumes
`{{URLENCODE:}}`	`{{URLENCODE:Ägypten}}`= %C3%84gypten	Kodiert Variablenwerte für die Nutzung in externen Links
`{{#TAG:Vorlagenname}}`		Wandelt das Konstrukt in einer Parserfunktionssyntax. Ab Version 1.13.

FULLURL und LOCALURL können mit einem weiteren Parametern versehen werden. So wird aus {{FULLURL:Diskussion:Ägypten|action=edit}} //de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Diskussion:%C3%84gypten&action=edit.

Formatierung

Magisches Wort	Beispiel	Bedeutung
`{{#LANGUAGE:code}}`	`{{#LANGUAGE:de}}` = Deutsch `{{#LANGUAGE:tr}}` = Türkçe	Liefert die Sprachbezeichnung einer Sprache in ihrer Sprache.
`{{#SPECIAL:special_page}}`	`{{#SPECIAL:Booksources}}` = Spezial:ISBN-Suche	Gibt den deutschen Namen der Spezialseite aus.
`{{FORMATNUM}}` `{{FORMATNUM...\|R}}`	`{{FORMATNUM:1234567}}` = 1.234.567 `{{FORMATNUM:1.234.567\|R}}` = 1234567	Fügt Tausendertrennzeichen in eine Zahl ein. Mit nachfolgender Option R werden sie im Rohformat angezeigt.
`{{LC:}}`	`{{LC:dAs IsT eIn TeXt}}` = das ist ein text	Wandelt alles in Kleinbuchstaben.
`{{LCFIRST:}}`	`{{LCFIRST:DAS IST EIN TEXT}}` = dAS IST EIN TEXT	Wandelt den ersten Buchstaben in einen Kleinbuchstaben.
`{{PADLEFT}}`	`{{PADLEFT:1234\|7\|0}}` = 0001234	`{{PADLEFT:Text\|Länge\|Füllzeichen}}` ergänzt „Text“ linksbündig mit „Füllzeichen“ auf die angegebene Länge.
`{{PADRIGHT}}`	`{{PADRIGHT:ABCD\|7\|.}}` = ABCD...	`{{PADRIGHT:Text\|Länge\|Füllzeichen}}` ergänzt „Text“ rechtsbündig mit „Füllzeichen“ auf die angegebene Länge.
`{{UC:}}`	`{{UC:dAs IsT eIn TeXt}}` = DAS IST EIN TEXT	Wandelt alles in Großbuchstaben.
`{{UCFIRST:}}`	`{{UCFIRST:das ist ein text}}` = Das ist ein text	Wandelt den ersten Buchstaben in einen Großbuchstaben.

Sprachabhängige Wortumwandlungen

Magisches Wort	Beispiel	Bedeutung
`{{GRAMMAR:case\|word}}`		Gibt ein Wort in vorgegebenen Fall ist. Ist für einige Sprachen wie Tschechisch nötig.
`{{PLURAL:anzahl\|singular\|plural}}`	`{{PLURAL:1\|Wort\|Wörter}}` = Wort `{{PLURAL:2\|Wort\|Wörter}}` = Wörter	In Abhängigkeit von der Variablen Anzahl (1 oder ungleich 1) wird die Singular- oder Pluralform ausgegeben.

Verschiedenes

Magisches Wort	Bedeutung
`{{DEFAULTSORT:Sortierbegriff}}`	Alle Kategorien im Artikel ohne eigenen Sortierparameter werden standardmäßig nach dem Sortierbegriff von DEFAULTSORT einsortiert. Das erspart das wiederholte Eingeben des Sortierparameters.
`{{DIRECTIONMARK}}`	U+200E left to right mark oder U+200D right to left mark
`{{DIRMARK}}`	= DIRECTIONMARK
`{{DISPLAYTITLE:lemma}}`	Die Seitenüberschrift wird entsprechend dem Parameter lemma dargestellt. Sinnvoll vor allem bei Lemmata, die mit einem kleinen Buchstaben beginnen. Siehe auch $wgAllowDisplayTitle, standardmäßig auf true gesetzt. Seit der Version 1.12, Build 30920, funktioniert es auch in der Seitenvorschau.
`{{RAWSUFFIX}}`	Ist die ausgeschriebene Form des Parameters R, z.B. ist `{{NUMBEROFEDITS:RAWSUFFIX}}` = `{{NUMBEROFEDITS:R}}`.

Siehe auch

Wikipedia

Variablen (deutsche Wikipedia)
Magic words (englische Wikipedia)