Wikivoyage:Kooperation mit dem Rezepte-Wiki
Das Rezepte-Wiki und Wikivoyage haben am 15. Oktober 2008 beschlossen zusammenzuarbeiten. Aktuell besteht die Zusammenarbeit bei technischen Themen und dem Setzen von Interwiki-Links in beiden Wikis zu passenden Themen. Trotz der Zusammenarbeit bleiben die beiden Wikis unterschiedliche Projekte.
Inhaltsverzeichnis |
Was gehört auf welches Wiki? [Bearbeiten]
Das Rezepte-Wiki und Wikivoyage haben verschiedene Schwerpunkte. Es gibt gewisse Berührpunkte und in einzelnen Fällen sogar kleinere Überschneidungen. Grundsätzlich sollten alle Informationen, die für Reisende und diejenigen, die an anderen Ländern, deren Menschen und Gebräuche interessiert sind, bei Wikivoyage erscheinen. Details zum Essen und Trinken, insbesondere natürlich Kochrezepte, gehören auf das Rezepte-Wiki.
Der Abschnitt "Küche" in den Länder- und Regionen-Artikeln bei Wikivoyage sollte einen eigenständigen zusammenhängenden Überblick über die Ess- und Trinkgewohnheiten bieten. Besonders typische Gerichte oder Getränke sollten erwähnt und kurz beschreiben werden. Im Falle von besonders ungewöhnlichen Zutaten oder Zubereitungsformen kann auch das kurz im Wikivoyage-Artikel angesprochen werden.
Im Namensraum Thema: bei Wikivoyage haben Artikel Platz, die sich näher mit den Ess- und Trinkgewohnheiten, dem gastronomischen Angebot oder den Einkaufmöglichkeiten bestimmter Spezialitäten in einem Land befassen. Derartige Informationen passen aber auch in das Rezepte-Wiki. Hier haben wir eine inhaltliche Überschneidung. Als Faustregel könnte gelten: Wenn es eher um das gastronomische Angebot oder eine einfache Zubereitung von Speisen und Getränken auf Reisen geht, kommt ein Beitrag zu Wikivoyage. Wenn es eher um die eigene Zubereitung größerer Gerichte oder aufwendiger Getränke geht, kommt ein Beitrag auf das Rezepte-Wiki.
Wenn du ein gutes Kochrezept von einer Reise mitbringst oder von woanders her kennst, solltest du es in das Rezepte-Wiki schreiben. Gleiches gilt für detaillierte Beschreibungen von Weinen oder ähnlichem. Solche Informationen würden den Rahmen von Wikivoyage sprengen, das Rezepte-Wiki ist genau dafür gedacht.
Interwiki-Links zum Rezepte-Wiki [Bearbeiten]
Jeder Artikel im Rezepte-Wiki kann von Wikivoyage aus per Interwiki-Link verlinkt werden. Das Interwiki-Präfix heißt rezepte. Die Verlinkung geschieht auf die gleiche Weise wie die Verlinkung zu anderen Wikivoyage-Wikis. Es gibt also zwei Möglichkeiten:
- Verlinkung aus dem Text: Das ist ein Link zur Kategorie „Spanische Küche“ auf dem Rezepte-Wiki. Das Wiki-Markup dafür sieht so aus: „… Link zur [[:rezepte:Kategorie:Spanische Küche|Kategorie „Spanische Küche“]] auf …“. Beachte den Doppelpunkt vor rezepte.
- Verlinkung in der Sidebar: Füge am Ende eines Artikels folgendes ein: [[rezepte:Kategorie:Spanische Küche]]. Dadurch erscheint ein Link zum Rezepte-Wiki im Abschnitt „Verwandte Sites“ der Sidebar.
Links zum Rezepte-Wiki sollten nur per Interwiki-Link erfolgen, nicht durch die sonst übliche Syntax für Weblinks.
Wann ist ein Link zum Rezepte-Wiki sinnvoll? [Bearbeiten]
Grundsätzlich sollte immer dann auf einen Artikel, eine Kategorie oder ein Portal im Rezepte-Wiki verlinkt werden, wenn dort ergänzende Informationen zum Essen und Trinken eines Landes, einer Region oder auch einer größeren Stadt zu finden sind. Der interessierte Leser erhält dadurch die Möglichkeit, sich eine genauere Vorstellung über die Eigenarten der Kochgewohnheiten zu machen oder gar verschiedene Rezepte auszuprobieren. Beim Besuch eines Weinbaugebietes oder einer Region, die für ihre Spirituosen bekannt ist, findet der Leser umfangreiche Details im Rezepte-Wiki.
Länder- oder Regionen-Artikel [Bearbeiten]
Falls es auf dem Rezepte-Wiki eine geeignete Kategorie gibt, sollte auf diese in der Sidebar verlinkt werden.
Abschnitt "Küche" [Bearbeiten]
Vom Abschnitt „Küche“ eines Länder- oder Regionen-Artikels kann auf eine Kategorie oder ein bestimmtes Rezept für eine landestypische Spezialität verlinkt werden. Diese Links sollten im Text des Abschnitts erscheinen. Ein Link, der bereits in der Sidebar vorhanden ist, sollte hier nicht wiederholt werden.
Themen-Artikel über Essen und Trinken in einem Land [Bearbeiten]
Hier ist ein Link zu einer geeigneten Kategorie des Rezepte-Wikis in der Sidebar sinnvoll, da sich der gesamte Artikel mit dem gleichen Thema befasst, allerdings mit einem leicht anderen Schwerpunkt. Zusätzlich können Rezepte zu bestimmten Spezialitäten aus dem Text heraus verlinkt werden.
