Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikitraveller

Dieser Artikel beschreibt das Projekt Wikivoyage.

---

„Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, außer all den anderen Formen, die wir im Laufe der Zeit ausprobiert haben.“ --- (Churchill vor dem House of Commons am 11. 11. 1947)

---

Willkommen bei Wikivoyage! Dieser Artikel ist extra für Leute, die mit Wikitravel, dem anderen freien Reiseführer, vertraut sind. Wikivoyage ist aus Wikitravel hervorgegangen. Deshalb wird dir vieles sehr vertraut vorkommen. Die allgemeine Seite für Neueinsteiger Herzlich willkommen kannst du vermutlich getrost überspringen. Dennoch gibt es vor allem in der Organisation unseres Projektes einige Unterschiede zu Wikitravel, die hier kurz vorgestellt werden sollen.

Träger der Wikis

Die Wikis von Wikitravel wurden lange Zeit von den beiden Privatpersonen Evan und Maj finanziert und administriert. Im April 2006 haben sie die Internet-Domain wikitravel.org der US-amerikanischen Werbefirma Internet Brands übertragen, die damit auch die Finanzierung der Wikis übernommen hat.

Wikivoyage wurde zunächst vom eigens dafür gegründeten Verein Wikivoyage e.V. getragen. Seit November 2012 liegt der Betrieb des Projektes in den Händen der gemeinnützigen Wikimedia Foundation. Die Wikimedia Foundation finanziert sich in erster Linie durch Spenden von Privatpersonen, setzt sich seit Jahren erfolgreich für freies Wissen ein und ist unabhängig von kommerziellen Interessen.

Der Verein Wikivoyage e.V. besteht auch nach der Übertragung des Betriebs an die Wikimedia Foundation fort, um die Weiterentwicklung des Projektes und die Arbeit der freiwilligen Autoren zu unterstützen. Redaktionellen Einfluss auf das Projekt nimmt der Verein nicht. Auch haben Vereinsmitglieder keine besonderen Rechte innerhalb des Projektes.

Konsens oder Abstimmung

Wikitravel beansprucht für sich, alle redaktionellen Entscheidungen im Konsens zu treffen. In wie weit das tatsächlich funktioniert, kannst du sicherlich selbst beurteilen. Wir bei Wikivoyage sind davon überzeugt, dass es manchmal Fragen gibt, zu denen einfach kein Konsens entsteht. In diesem Fall halten wir es für richtig, Abstimmungen durchzuführen und die Mehrheitsentscheidung zu akzeptieren. Siehe auch Regeln zur Entscheidungsfindung.

Wir haben keinen Boss

Wikitravel auch nicht. Diesen Eindruck vermitteln zumindest die dortigen Meta-Artikel. Allerdings unterscheidet Wikitravel auf sehr subtile Weise zwischen redaktionellen und administrativen Fragen. Bezüglich administrativer Fragen behält sich der Träger der Server und der Wikis dort alle Entscheidungen vor. Wie glücklich diese Unterteilung ist, sei dahin gestellt.

Das Projekt Wikivoyage wird von einem eingetragenen Verein getragen, der seine Entscheidungen satzungsgemäß fällen muss. Höchstes Entscheidungsorgan ist die Mitgliederversammlung. Wikivoyager, die gerne Einfluss auf die Marschrichtung des Projekts nehmen möchten, können dem Verein beitreten und mitentscheiden. Dabei geht es nicht nur um redaktionelle Fragen, sondern wirklich um alles, was in irgendeiner Weise mit dem Projekt Wikivoyage zu tun hat. Das schließt z.B. auch Entscheidungen über neue Features, über den Hoster des Servers, über neue Sprachversionen, über Server- und Wiki-Administratoren oder über die Finanzierung des Projekts ein.

Die Mitgliederversammlung wird üblicherweise Entscheidungen, die ausschließlich redaktionellen Charakter haben, den Autoren der Wikis überlassen. Falls es dabei zu einer Abstimmung kommen sollte, können dann auch Autoren teilnehmen, die keine Vereinsmitglieder sind.

Dumps

Wir stellen XML-Dumps und eine Offline-Version zur Verfügung.

Einige Kleinigkeiten

• Neuer Abschnitt „Literatur“ in den Vorgaben für Artikel. Hier kann auf wichtige Fachliteratur, gedruckte Reiseführer und Kartenmaterial hingewiesen werden.
• Single sign-on Es gibt ein Benutzerverzeichnis für alle unsere Wikis. Wenn du dich also z.B. auf de: anmeldest, bist du automatisch auch auf shared: und general: sowie allen anderen Sprachversionen angemeldet.
• Shared: Es gibt nur ein Medienverzeichnis. Diese Medien stehen automatisch in allen Sprachzweigen zur Verfügung.
• Thema, Portal, News Für Reisethemen, Portale und Nachrichten wurden eigene Namensräume bereitgestellt.

Übernahme von Artikeln aus Wikitravel

Zum Zeitpunkt der Abspaltung wurden alle deutschsprachigen Reiseartikel von Wikitravel übernommen. Seitdem entstehen in beiden Projekten neue Artikel. Da beide Projekte die gleiche Zielsetzung verfolgen, wird immer wieder der Wunsch auftreten, Artikel aus Wikitravel ganz oder teilweise zu übernehmen. Das ist aufgrund der gleichen Lizenz kein Problem, allerdings wäre es lizenzwidrig, die Texte von Wikitravel einfach nur zu kopieren. Der Artikel Wikivoyage:Wie Inhalte von anderen Wikis übernommen werden können erklärt, wie hier vorzugehen ist.

Alte Bekannte unter neuem Namen

Unser Stammtisch heißt Lounge.

---

Eine Übersicht über alle Artikel zur Arbeit an Wikivoyage findest du im Index für den Projektnamensraum Wikivoyage.